Вы искали: aéroplane (Французский - Английский)

aéroplane
airplane

dispositif pour aéroplane
device for an aeroplane

en triomphe… et en aéroplane.
in triumph … and airplane.

aéroplane à commande par balancier
aircraft with equalising controls

aéroplane et méthode pour sa fabrication.
aircraft and method of constructing it.

avion _bar_ aéroplane _bar_ planeur
airplane _bar_ aeroplane _bar_ plane

système de commande de vérins dans un aéroplane
control system for actuators in an aircraft

poste de pilotage et aÉroplane comportant un tel poste de pilotage
flight deck and airplane comprising such a flight deck

procÉdÉ et appareil pour traiter des donnÉes, et aÉroplane les utilisant
method and apparatus for handling data and aircraft employing same

et puis ce merveilleux aéroplane sans qui, aucune bataille ne se gagne.
then there is the marvelous airplane without which no battle is won.

moteur d'aéroplane, à cylindres opposés, refroidi par eau et par air
air and water cooled opposed cylinder aircraft engine

un aéroplane à commande par balancier comprenant une aile profilée souple fixée à une ossature
the proposed aircraft with equalising controls comprises a flexible shaped wing mounted on an airframe

cet aéroplane est une aile volante à charge ailaire, sans fuselage et sans gouverne de direction
the preferred aircraft is a span-loaded flying wing, having no fuselage or rudder

ce poste de pilotage comprend un tronçon (1 ) avant d'aéroplane.
this flight deck comprises an airplane front section (1).

l'invention concerne un poste de pilotage et un aéroplane comprenant un tel poste de pilotage
the invention relates to a flight deck and to an airplane comprising such a flight deck

l'invention concerne un poste de pilotage et un aéroplane comprenant un tel poste de pilotage.
the invention relates to a flight deck and to an airplane comprising such a flight deck.

procédé d'amélioration des qualités aérodynamiques d'un aéroplane et aéroplane pour la réalisation dudit procédé
method of enhancing the aerodynamic qualities of an aircraft and an aircraft suitable for this

dispositif de transmission de puissance pour une turbine À gaz, aÉroplane et procÉdÉ de fonctionnement d'une turbine À gaz
a power transmission device for a gas turbine engine, an aeroplane and a method for operating a gas turbine engine

au début du siècle passé, l’aéroplane n’était qu’un phénomène scientifique expérimental.
at the beginning of the previous century the aeroplane was nothing more than an experimental scientific rarity.

procédé, appareil et logiciel destinés à estimer l'assiette d'un aéroplane avec un ensemble réduit de capteurs
method, apparatus and computer program product for estimating airplane attitude with reduced sensor set