Вы искали: abrogeant (Французский - Английский)

loi de 1997 abrogeant la loi antisquats
anti-squatting law repeal act of 1997

ii) abrogeant celui de 1999 d > .
— serbia regional cooperation

· règlement abrogeant des droits antidumping
· regulation repealing anti-dumping duties

(abrogeant la directive 92/38/cee)
(including repeal of directive 92/38/eec)

abrogeant certains actes obsolètes du conseil
repealing certain obsolete council acts

abrogeant le règlement (ce) no 1962/2006
repealing regulation (ec) no 1962/2006

relative aux déchets et abrogeant certaines directives
on waste and repealing certain directives

abrogeant la décision-cadre 2002/629/jai
repealing framework decision 2002/629/jha

et abrogeant le règlement (ce) no 1775/2005
on conditions for access to the natural gas transmission networks and repealing regulation (ec) no 1775/2005

(abrogeant et remplaçant la directive 76/893/cee)
(repeals and replaces directive 76/893/eec)

décisions abrogeant les décisions faisant droit à la demande;
decisions revoking decisions granting the application;

abrogeant les décisions 1999/355/ce et 2001/219/ce
repealing decisions 1999/355/ec and 2001/219/ec

rÈgle abrogeant les rÈgles rÉgissant les dessins industriels abrogation 1.
rules repealing the industrial designs rules repeal 1.

lyle vanclief arrÊtÉ abrogeant certains textes fixant des prix abrogations 1.
minister of agriculture and agri-food order repealing certain fees orders and regulations repeals 1.

rÈgle abrogeant les rÈgles sur les enquÊtes et investigations maritimes abrogation 1.
rule repealing the shipping inquiries and investigations rules repeal 1.

(abrogeant et remplaçant le règlement (cee) n° 3687/91)
(repeals and replaces regulation (eec) no 3687/91)

r-8, abrogeant l’article x de ladite loi au 31 mars 19xx.
when authority to operate a revolving fund has been obtained from parliament pursuant to the revolving funds act, an appropriation act or other legislation, authority to discontinue operations of the fund must be obtained through an appropriation act or an amendment to other legislation.

abrogeant la décision constatant l'existence d'un déficit excessif au portugal
abrogating the decision on the existence of an excessive deficit in portugal

non inclure une décision abrogeant less conditionms liées à une décision article 8.2 précédente.
not including one decision revoking conditions attached to an eariier article 8.2 decision.

de l’aviation civile et abrogeant le règlement (ce) no 2320/2002.
aviation safety and security 1.24.11.