Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
elle jouait un rôle actif au sein du forum minier et environnemental à almaguer, dont 1500 indigènes et fermiers sont membres.
she played an active role in the mining and environmental forum in almaguer, which has 1,500 indigenous and farming members.
la défenseuse des droits humains et leader campesina mme adelinda gómez gaviria a été assassinée à almaguer, région du cauca, le 30 septembre 2013.
on 30 september 2013, human rights defender and campesina leader ms adelinda gómez gaviria was killed in almaguer, cauca region.
visites d'un site d'usine de transformation de la viande à tarancón et d'une installation de séchage de jambons et de caves à corral de almaguer.
site visits to a meat-producing factory in tarancón, a drying facility for hams and cellars in corral de almaguer.
le 9 août de cette année, l'aéronef c-46, immatriculé cut-607, a été détourné; au cours de ce détournement, le pilote louis alvarez regato et l'escorte silvino rómulo sánchez almaguer ont trouvé la mort.
on 9 august of that year, a c-46 ship (registry cut-607) was hijacked; the pilot, luis alvarez regato, and a security officer, silvino rómulo sánchez almaguer, were killed.