Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
1467 ammonio méthacrylate (type b), copolymère ...................
203 assay of human coagulation factor viii (2.7.4.).........
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
procede non polluant de synthese d'ammonio-steroides quaternaires
environment-friend process for the synthesis of quaternary ammonio-steroΙds
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
procede non polluant de synthese d'ammonio-steroides quaternaires
environment-friend process for the synthesis of quaternary ammonio-stero?ds
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- les autres composants sont le copolymère d’ ammonio-méthacrylate type b,
- the other ingredients are ammonio methacrylate copolymer type b, calcium hydrogen
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
le copolymère ammonio méthacrylate est de préférence le produit eudragit rs 30 d de la société rohm gmbh.
the ammonio methacrylate copolymer is preferably eudragit rs 30 d brand available form rohm gmbh.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
copolymère d’ammonio-méthacrylate, type b hydrogénophosphate de calcium dihydraté lactose monohydraté
ammonio methacrylate copolymer type b calcium hydrogen phosphate dihydrate lactose monohydrate
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mélatonine.-les autres composants sont le copolymère ammonio-méthacrylate type b, le dihydrate de
-the other ingredients are ammonio methacrylate copolymer type b, calcium hydrogen
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hydrogénophosphate de [2-[(2-hydroxyéthyl)ammonio]éthyl](stéaroyl)ammonium
[2-[(2-hydroxyethyl)ammonio]ethyl](stearoyl)ammonium hydrogen phosphate
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
et r2'représente un groupe basique ayant un groupe ammonio éventuellement substitué ou un groupe acide).
and r2'represents a basic group having an optionally substituted ammonio group or an acidic group.)
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
cette méthode a été appliquée à l'étude des complexes ammonio et hydroxo–ammonio du zinc en présence de son hydroxyde.
this has been applied to the study of ammonio and ammonio–hydroxo complexes of zinc in the presence of the hydroxide.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
en plus de la chute de l'ammonio génèse, nous avons démontré que les tubules rénaux incubés avec la glutamine montraient une chute de la gluconéogénèse et une production augmentée de lactate et de pyruvate.
in addition to the fall in ammoniagenesis, it could be demonstrated in vitro that the renal tubules incubated with glutamine showed decreased glucose production and increased production of lactate and pyruvate.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
copolymère d'ammonio-méthacrylate, type b dihydrate de phosphate d'hydrogène de calcium lactose monohydraté silice, anhydre colloïdale talc stéarate de magnésium
ammonio methacrylate copolymer type b calcium hydrogen phosphate dihydrate lactose monohydrate silica, colloidal anhydrous talc magnesium stearate
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nous présentons une méthode pour estimer des populations de thiobacillus ferrooxidans comme azote bactérien dans des systèmes où l'azote inorganique peut être précipité sous forme d'ammonio-jarosite.
a method is presented for estimating thiobacillus ferrooxidans populations as bacterial nitrogen in systems where inorganic nitrogen may precipitate as ammoniojarosite.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
formulation de bisoprolol multiparticulaire selon la revendication 10 ou 11, dans laquelle l'enrobage polymère comprend un mélange de copolymères de méthacrylate et de copolymères d'ammonio-méthacrylate.
a multiparticulate bisoprolol formulation according to claim 10 or 11, wherein the polymeric coating comprises a mixture of methacrylate co-polymers and ammonio methacrylate co-polymers.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l'agent microbien est le dichlorure d'α[4-tris(2-hydroxyéthyl)ammonio-2-butényl-ω-tris(2-hydroxyéthyl)-ammonium].
a method according to any one of claims 1-4, wherein the antimicrobial agent is α[4-tris(2-hydroxyethyl)ammonio-2-butenyl-ω-tris(2-hydroxyethyl)ammonio]dichloride.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 6
Качество: