Вы искали: armillaire (Французский - Английский)

armillaire
shoestring fungus

armillaire (5)
ash (6)

sphère armillaire
armillary sphere

armillaire sans anneau
armillaria tabescens

armillaire couleur de miel
armillaria mellea

hypholoma fasciculare, armillaire, maîtrise biologique, débris ligneux.
hypholoma fasciculare, armillaria, biocontrol, woody debris.

sphere armillaire: mecanisme parallele spherique presentant trois degres de liberte
armilleye: a three degree- of-freedom spherical parallel mechanism

il a également été un sextant en marbre, un triquetram et une sphère armillaire.
there was also a marble sextant, a triquetram and an armillary sphere.

garanties pour l'article sphère armillaire du xviiième siècle (reproduction)
guarantees for the armillary sphere of the 18th century (reproduction)

zhang semble avoir été la première personne en chine à construire une sphère armillaire équatoriale.
zhang appears to have been the first person in china to construct an equatorial armillary sphere.

la mortalité due à l'armillaire était spatialement regroupée dans les quatre vergers à graines.
armillaria root disease mortality was spatially aggregated in all four orchards.

les racines ont montré des lésions et de la carie typiques à celles provoquées par l'armillaire.
roots exhibited lesions and decay typical of armillaria root rot.

la défoliation par la spongieuse affaiblit les arbres et augmente leur susceptibilité à la carie de racine causée par l'armillaire.
defoliation by gypsy moth weakens trees and increases their susceptibility to armillaria root rot.

les arbres situés près d'autres arbres tués par l'armillaire avaient plus de chance d'être tués.
trees adjacent to armillaria-killed trees had an increased probability of mortality from armillaria root disease.

8. la carte postale de 1,10 franc suisse représente une vue du palais des nations et de la sphère armillaire, à genève.
8. the swf 1.10 postal card depicts a view of the palais des nations and the armillary sphere in geneva.

l'armillaire colonisait mieux les chicots que les souches et moins bien les débris dans lesquels le m. platyphylla réussissait sa meilleure performance de colonisation.
armillaria colonized snags better than stumps and colonized least well in debris, where m. platyphylla showed its best colonizing performance.

cependant, la coupe peut également augmenter le potentiel d'inoculum de l'armillaire en lui procurant une source de nourriture dans les souches résiduelles.
however, cutting could also increase inoculum potential of armillaria by providing a resource, the residual stumps.

elles n'ont pas beaucoup évolué depuis leur conception par les grecs. suscitant toujours un certain mystère, la sphère armillaire est un objet mythique et décoratif apprécié.
they have not changed much since their conception by the greeks. arousing still a mystery, the armillary sphere is a mythical object and decorative appreciated.

l'épinette n'a presque pas subi de diminution de croissance en hauteur et en diamètre avant d'être tuée par l'armillaire.
spruce show little reduction in stem height and diameter prior to being killed by the fungus.

la carie de racine causée par l'armillaire a été inventoriée dans des plantations d'épinette noire (piceamariana (mill.)
black spruce (piceamariana (mill.)