Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
552 ci armp arrerages (1)
552 ci mpra arrears (1)
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
versements des arrerages au compte de l'organisme payeur
payment of amounts due into the account of the paying body
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
dans la mesure ou le montant paye en trop ne peut etre retenu sur les rappels d'arrerages , les dispositions du paragraphe 2 sont applicables.
where the amount overpaid cannot be deducted from the arrears, the provisions of paragraph 2 shall apply.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
lors de toute demande de prestations en nature , il doit etre prouve a l'institution du lieu de residence que le titulaire a toujours droit a une pension ou rente , au moyen du recepisse ou du talon du mandat correspondant au dernier arrerage verse.
when making any application for benefits in kind the pensioner must prove to the institution of the place of residence, by means of the receipt or the counterfoil of the money order of the last payment made, that he is still entitled to a pension.