Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aucune action n'est sélectionnée
no action selected
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aucune action n'est nécessaire.
no action needed.
Последнее обновление: 2006-11-21
Частота использования: 1
Качество:
action n:...
action n: . . .
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
action n° 1
action 1
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 14
Качество:
aucune autre action n'est effectuée.
no other action is carried out.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 3
Качество:
action n° 1:
scheme 1:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
aucune action n'est alors à réaliser.
no action has then to be carried out.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
aucune action n'a été engagée à ce jour.
no action has been initiated to date.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 2
Качество:
aucune action n'a été entreprise par le ministre.
no action was taken by the minister.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 2
Качество:
malheureusement, aucune action n' a encore été prise.
unfortunately no action has yet been taken.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 4
Качество:
si c'est le cas, aucune action n'est prise.
if it is so, no action is taken.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
malheureusement aucune action n'a été prise à cet égard.
regrettably, no action had been taken in that regard.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
si la réponse est négative, aucune action n'est mise en oeuvre.
if the response is negative, no action is taken.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
tant que la demande n'augmente pas, aucune action n'est entreprise.
as long as the demand does not increase, no action is taken.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
par conséquent, si aucune action n'est prise, la situation devient dangereuse.
consequently, if no action is taken, the situation becomes dangerous.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
si aucune date n'est retenue, aucune action n'est évidemment à entreprendre.
if no date is retained, there is evidently no action to be taken.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
(8) ce commentaire est accepté, mais aucune action n'est recommandée à la dpt.
(8) agreed, but no further action recommended to tpd.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
dans le cas où trois secondes ne se sont pas écoulées, aucune action n'est effectuée.
if three seconds have not elapsed, no action is taken.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
• aucune action n'est nécessaire, mais il faut documenter cette situation dans l'ee.
• no further action is needed other than documenting it in the ea.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la république tchèque ne pourra être dans les temps si aucune action n'est entreprise rapidement.
the czech republic cannot be ready in time unless measures are taken swiftly.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: