Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
agent administratif/financier
administrative/financial officer
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
administratif, financier et de la gestion
managerial and financial needs and challenges -
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
questions d'ordre administratif, financier et juridique
administrative, financial and legal matters
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bureau des services administratif, financier et du personnel.
bureau of administrative, financial and personnel services.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
directeur administratif, financier, juridique et système d'information
administration, finance, legal and it director
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
d. mettre a l'etude un cadre juridique, administratif, financier
d. carry out a study of the legal, administrative,
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
il convient également de mettre sur pied un cadre administratif, financier et fiscal favorable aux pme.
an administrative, financial and fiscal framework that favours smes should also be established.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
(didactique, organi s at ionne1, administratif, financier, etc.) aux différents niveaux.
social and economic council for flanders (serv), technology in flanders organization (stv).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
13. séminaire sur les besoins et les problèmes des palestiniens dans les domaines administratif, financier et de la gestion
13. seminar on palestinian administrative, managerial and financial needs and challenges
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
b) séminaire sur les besoins et les problèmes des palestiniens dans les domaines administratif, financier et de la gestion
(b) seminar on palestinian administrative, managerial and financial needs and challenges
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 2
Качество:
le mandat d’Élections canada se borne à fournir un soutien administratif, financier et technique à ces commissions.
office of the chief electoral officer, elections canada maintains that its role can only be one of support.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
contexte le secrétariat canadien du sang assurera un soutien administratif, financier et logistique au nouveau conseil de la sûreté du sang.
background the canadian blood secretariat will provide administrative, financial, and logistical support to the new blood safety council.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• la protection et l'appui (administratif, financier et infrastructurel) peut créer une illusion de sécurité.
• protection and support (administrative, financial and infrastructural) can create a false sense of security.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
effectuer le travail administratif, financier et juridique nécessaire pour l'établissement d'un organisme composé de plusieurs groupes.
administrative, financial and legal preparations for the establishment of an aggregate body.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si l'innovation requiert des attitudes, elle ne peut se développer sans un environnement législatif, administratif, financier... favorable.
although innovation requires a certain attitude of mind, it is unable to develop without a conducive legislative, administrative and financial environment.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ces activités comptables de base forment le centre de l'élément final transactionnel ou administratif financier de la sous-fonction de gestion financière.
these basic accounting activities form the core of the transactional or financial administrative end of the financial management sub-function.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
a) la promulgation de règlements régissant le fonctionnement des associations sur le plan administratif, financier, comptable, et en ce qui concerne le personnel;
(a) the promulgation of regulations governing the proper operation of the associations from the administrative, financial, accounting and personnel standpoints;
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
<< en trois ans, elle a réussi à se redresser sur le plan administratif, financier et pédagogique et à se forger rapidement une bonne image sur le plan international.
"within three years, it was able to re-establish itself administratively, financially and academically to such an extent that it is rapidly gaining a very positive international profile.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
le cpcr a convenu que le bureau régional devrait fournir à l’équipe d’évaluation le soutien administratif, financier et logistique dont il avait besoin.
the scrc agreed that euro should provide the evaluation team with the administrative, financial and logistical support it required.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
l’absence de procédures uniformes sur les plans administratif, financier, budgétaire et de la planification dans les différents organismes des nations unies entrave le progrès de la programmation commune.
the lack of uniform administrative, financial, budgetary and planning procedures used by different united nations organizations impedes progress in joint programming.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: