Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ou bien un composé de be
or a compound of be
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 2
Качество:
bien composée, cette musique.
bien composée, cette musique.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les alkylglycosides sont des composés bien connus.
background of the invention alkylglycosides are well-known compounds.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
ces composés sont bien connus dans la technique.
the compounds are well-known in the state of the art.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
le système fonctionne bien avec les composés monofonctionnels.
the system works well for monofunctional compounds.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
les spiroxazines sont également des composés photochromiques bien connus.
[0043] the spiroxazines are also well-known photochromic compounds.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
ce composé est bien connu de l'art antérieur.
background and detailed description of the invention the compound above-cited is well-known as a chemical entity.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
elles doivent composer avec la fatigue, mais elles vont bien.
they’re fatigued, but they are doing well.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
l’eau est bien plus qu’un simple composé chimique.
the water is more than a simple chemical compound.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bien entendu, d'autres composés photochromiques peuvent être utilisés.
of course, other photochromic compounds can be used.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
l'invention permet d'obtenir ces composés bien plus rapidement.
the invention enables such compounds to be achieved far more quickly.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
mais le capitaine des pat canadians, owen sillinger, semble très bien composer avec la pression.
but regina pat canadians captain owen sillinger seems to be handling the pressure just fine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les directives de travail figurant dans ses travaux pratiques étaient bien composées et présentaient un bon cheminement logique de l'information.
his assignment job instructions were well constructed, providing good logical flow of information.
il ajoute que, compte tenu du budget stratégique, il a été difficile de bien composer avec les six priorités, car elles étaient trop nombreuses.
icr's six research priorities were too many to handle properly, given the strategic budget.
enfin, je ne pourrais omettre d' adresser mes sincères félicitations à nos deux rapporteurs pour leurs travaux si bien composés et de solliciter leur compréhension dans certains cas particuliers, si ceux-ci peuvent être objectivement constatés.
finally, i must in all honesty congratulate our two rapporteurs on their sterling work and ask for their understanding where special, objectively-identified circumstances exist.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.