Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
marco, a., et blaustein, a.r. 1999.
the effects of nitrate on behavior and metamorphosis in cascades frogs (rana cascadae).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the jacob blaustein institute for desert research
the jacob blaustein institute for desert research
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
belden, l.k., et blaustein, a.r. 2002.
exposure of red-legged frog embryos to ambient uv-b radiation in the field negatively affects larval growth and development.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
jacob blaustein institute for the advancement of human rights
jacob blaustein institute for the advancement of human rights
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
marco, a., quichano, c. et blaustein, a.r. 1999.
marco, a., quichano, c., and blaustein, a.r. 1999.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
sculpture à la mémoire de dag hammarskjöld, don de la fondation blaustein
sculpture in memory of hammarskjöld, grant by blaustein foundation hamish brown fellowship fund
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
kiesecker, j. m., d. p. chivers et a. r. blaustein.
kiesecker, j.m., d.p. chivers, and a.r. blaustein.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
blaustein institute for the advancement of human rights of the american jewish committee
blaustein institute for the advancement of human rights of the american jewish committee
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
blaustein, a.r., t. yoshikawa, k. asoh et s.c. walls.
blaustein, a.r., t. yoshikawa, k. asoh, and s.c. walls.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
blaustein, a.r., p.d. hoffman, j.m. kiesecker et j.b. hays.
blaustein, a.r., p.d. hoffman, j.m. kiesecker, and j.b. hays.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
blaustein, a. r., j. j. beatty, d. h. olson et r. m. storm.
blaustein, a.r., j.j. beatty, d.h. olson, and r.m. storm.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
blaustein, a. r., d. g. hokit, r. k. o’hara et r. a. holt.
blaustein, a.r., d.g. hokit, r.k. o’hara, and r.a. holt.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
les œufs sont noirs et mesurent de 1,5 à 1,7 mm de diamètre (blaustein et al., 1995).
females produce clutches of 5,000 to 15,000 eggs (blaustein et al.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
blaustein, a.r., beatty, j.j., olson, d.h. et storm, r.m. 1995.
the biology of amphibians and reptiles in old-growth forests in the pacific northwest.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
les glandes parotoïdes sont grandes, bien séparées et généralement plus larges que les paupières supérieures (blaustein et al., 1995).
the parotoid glands are large, well separated, and generally larger than the upper eyelids (blaustein et al. 1995).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
en présence de certaines conditions, le nitrate et l'ammoniac peuvent se transformer en nitrite (marco et blaustein 1999).
under some conditions, nitrate and ammonia can be transformed to nitrite (marco and blaustein 1999).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
dans certaines conditions, les nitrates et l'ammoniac peuvent se transformer en nitrites hautement toxiques (marco et blaustein, 1990).
under some conditions, nitrate and ammonia can be transformed to highly toxic nitrite (marco and blaustein 1999).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
en général, plus les habitats sont isolés, plus les taux d’immigration et de colonisation des amphibiens diminuent (blaustein et al., 1994).
of concern for frog populations is the effect of nutrient loading in industrial agriculture.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
de plus, les crapauds de l’ouest tendent à déposer leurs oeufs au même endroit et au même moment dans un site de reproduction (blaustein et al., 1995).
furthermore, western toads tend to lay their eggs in the same location within a breeding site, temporally and spatially (blaustein et al.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
table ronde sur le thème "la situation des droits de l'homme en corée du nord'' (coorganisée par les missions permanentes de l'australie, du botswana et du panama, l'institut jacob blaustein pour la promotion des droits de l'homme, human rights watch, le comité des États-unis pour les droits de l'homme en corée du nord et l'alliance citoyenne pour les droits de l'homme en corée du nord)
panel discussion on "the human rights situation in north korea " (co-organized by the permanent missions of australia, botswana and panama, the jacob blaustein institute for the advancement of human rights, human rights watch, the united states committee for human rights in north korea, and the citizens' alliance for north korean human rights)
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование