Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bons
good
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
bons.
not available.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bons (0)
banknotes (0)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bons vols !!!
bons vols !!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bons (1)
gift vouchers (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bons côtés
silver lining
Последнее обновление: 2019-12-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bons accès.
good accesses, great business deal.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bons anniversaires !!!!!!!
bonne journee corscia, amuses toi bien!!!!!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
À cet égard, les bons souhaits du parlement ne peuvent que m'encourager.
i am heartened by parliament's good wishes in that respect.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
permettez-moi de commencer en vous transmettant les salutations et les bons souhaits de tous les canadiens.
let me begin by offering greetings and best wishes on behalf of all canadians.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dans les amériques, les messages de célébration ont été transmis par vidéos nationaux, exprimant les bons souhaits pour tous.
in the americas, celebratory messages have been transmitted through national videos, expressing good wishes for all.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aujourd'hui par lui, notre cher à notre aimé, toutes les fleurs, tous les plus bons souhaits!
today it, our expensive, our favourite, all flowers, all kindest wishes!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je voudrais aussi joindre ma profonde gratitude à toutes les cartes et les bons souhaits que vous avez reçus de tant de gens aimants.
i would like to join with you in extending our gratitude for all the cards and good wishes you received from so many lovely people.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
finalement, nous continuons de recueillir des vœux et des bons souhaits en vue de les insérer dans le cahier d'adieu du col don dixon.
finally, we continue to solicit greeting and well wishes to include in col don dixon's farewell binder.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ancêtres de la carte de souhaits, les feuillets de bons vœux apparurent dès le début du xve siècle.
leaflets expressing good wishes appeared at the beginning of the xvth century and are the ancestors of greeting cards.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si nous voulons qu’ils restent de bons et loyaux citoyens de l’union européenne, nous devons tenir compte de leurs souhaits.
if we want them to remain good and faithful citizens of the european union, we will have to take their wishes into account.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
nous aurions évidemment souhaité plus mais ce sont de bons résultats.
needless to say, we want more, but sound results have been achieved.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
et avec un échange général des cartes et de tels bons souhaits comme étaient être exprimé en grec du voyageur limité, nous sommes partis à l'atterrissage et nous sommes encore embarqués.
and with a general exchange of cards and such good wishes as were to be expressed in limited traveler's greek, we departed to the landing and again embarked.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
après un défilé d’adieu, le 5 décembre 1944, les canadiens se séparent de leurs camarades améri-cains en échangeant de bons souhaits et ils retournent en italie.
a farewell parade was held on 5 december 1944; the canadians parted from their american comrades amid mutual good wishes, and returned to italy.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
[traduction] (journal, 17 décembre 1934) gladstone est l'une des âmes venues exprimer ses bons souhaits ce jour-là. précédent
(diary, december 17, 1934) one of the people who came to express good wishes was gladstone. previous
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: