Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
arctostaphylos uva-ursi extract est un extrait des feuilles de la busserole, arctostaphylos uva-ursi, Éricacées
arctostaphylos uva-ursi extract is an extract of the leaves of the bearberry, arctostaphylos uva-ursi, ericaceae
la toundra alpine est parsemée de dryade à fleurs entières, de saxifrage, de busserole alpine, et de lichens.
the alpine tundra has scattered patches of mountain avens, saxifrage, alpine bearberry, and lichens.
contient du melfade, un composé à base d’extrait de feuille de busserole qui évite l’hyperpigmentation de la peau tout en exerçant une action blanchissante.
contains melfade, a bearberry leaf extract-based compound that prevents the hyperpigmentation of the skin while carrying out a whitening action.
chalet la busserole est situé au village des "allues", à 1km de la télécabine "olympe" et à 6kms de méribel centre.
chalet la busserole is situated in the village of allues, at 1 km from the olympe gondola and 6 km from the center of méribel.
utilisation d'extrait de busserole et d'une quantité efficace d'un agent réducteur dans la fabrication d'une composition médicamenteuse pour blanchir la peau.
use of bearberry extract and an effective amount of a reducing agent in the manufacture of a medicament composition for whitening skin.
les espèces végétales dominantes sont les lichens et les plantes qui poussent en formant de véritables coussins ou tapis, tels que la dryade à feuilles entières, la busserole alpine, le silène acaule, le pédiculaire des marais et la saxifrage à feuilles opposées.
margaret lake, ivvavik © parks canada lichens and plants that grow as cushions or mats such as mountain avens, alpine bearberry, moss campion, woolly lousewort and purple saxifrage predominate.
utilisation d'extraits de feuilles de busserole(arctostaphylos uva ursi), de feuilles de bouleau (betula), de prele (equisetum) et d'ortie brulante (urtica)
use of extracts of bearberry leaves (arctostaphylos uva ursi), birch leaves (betula), horsetail (equisetum) and stinging nettle (urtica)