Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rouge et orange
red and orange
Последнее обновление: 2021-02-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est un bouton rouge-et-blanc.
it is a red-and-white button.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
4,5 mg; rouge et orange:
4.5 mg; red and orange:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
coloris préconisés : rouge et orange.
recommended colours: red and orange.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est un hquide de couleur brun-rouge et d'odeur légère.
it is a brown-red coloured liquid with a slight aroma.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le drapeau est un tricolore de bandes noir, rouge et vert.
this flag consists of three stripes of the colors black, red, and green.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en d'autres termes, les couleurs rouge et orange sont filtrées.
in other words, the colors red and orange are filtered.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c’est un homme âgé, au visage rouge et aux cheveux blancs, irascible.
he is an elderly man, red-faced, white-haired, and choleric.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est un ours brun portant un jean bleu avec bretelles ainsi qu'une cravate rayée rouge et blanc.
he is a brown bear and wears blue jeans held up with suspenders as well as a striped red and white tie.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le negroni est un cocktail à base de gin, de vermouth rouge et de campari.
the negroni cocktail is made of one part gin, one part vermouth rosso (red, semi-sweet), and one part campari, garnished with orange peel.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'un deux est un pupitre de style en chêne, avec une incrustation de cuir et de nombreuses cases.
one is a solid and elaborate oak desk inlaid with leather and many pigeon holes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pigment selon la revendication 2, qui est un pigment orange de diarylide et orange de dipyrazolone.
the pigment of claim 2 wherein the pigment is a diarylide orange and dipyrazolone orange pigment.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
en automne, les couleurs des nombreux arbres du boulevard se déclinent en de magnifiques tons de rouge et d'orange.
in the fall, enjoy the brilliant coloured leaves of the boulevard's many trees.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le pédoncule est un autre élément distinctif de la variété, de couleur rouge et presque toujours tordu.
the stem is another distinctive element of the variety of red color and almost always twisted.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'automne venu, ils se nourrissent goulûment des baies rouge et orange de la shépherdie argentée qu'ils trouvent sur leur passage.
the montane is also where humans live.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est un pupitre de commande supplémentaire, de petite taille et économique, utile pour faciliter la tâche de l'opérateur des 24 secondes. caractéristiques:
this is a supplementary console that is small and economical, making it easier to operate the 24 second shot clock. characteristics:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dispositif de montage selon la revendication 12, dans lequel la section d'entrée est un pupitre de commande.
the mounting apparatus according to claim 12, wherein the input section is an operation panel.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
il ne parties de l'oiseau coloré de rouge et d'orange et ne colle pas à son plan en forme, mais peint hardiment sur la limitation.
he only colored parts of the bird with red and orange and did not stick to his outline drawing, but painted boldly on the limitation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dispositif d'airbag selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie d'installation intérieure est un pupitre de conduite.
airbag device according to claim 1, characterized in that the interior trim part is a dashboard.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
chacun d'une couleur différente sélectionnée parmi le groupe qui comprend le jaune, le bleu, le vert, le rouge et l'orange, une pluralité d'objets
each of a different colour selected from the group comprising yellow, blue, green, red and orange, a plurality of objects
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: