Вы искали: ce sont des filles elles sont des fr... (Французский - Английский)

ce sont des filles
you(adult) have

ce sont des contributions utiles; elles sont nécessaires.
these are useful contributions. they are needed.

ce sont des paroles dures, mais elles sont nécessaires.
that is strong language but it is needed.

elles sont des filles
il sont des eleves

la plupart des filles pensent qu'elles sont jolies.
most girls think that they are pretty.

ce sont des
these are

ce sont des...
the large, funnel-shaped...

ce sont des…
these flamenca…

les mecs choisissent des filles comme ça parce qu'elles sont sexy.
guys go for girls like this because they are sexy.

ce sont des données agrégées qui sont demandées lorsqu'elles sont disponibles.
where aggregate data are available, they are what is asked for.

l'orientation des filles dans les filières où elles sont moins représentées ;
- orientation of girls towards fields of study in which they are currently under-represented;

elles collaborent, ce sont des marques, des multinationales, et elles sont très disciplinées.
they're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.

elles sont aussi des filles, des sœurs et des mères ".
they are also daughters, sisters and mothers”.

peut-on épouser les deux filles à la fois (elles sont des soeurs consanguines).
is it permitted for someone to marry the 2 daughters at one time (who of course have the same father but different mothers)?

• la moitié des élèves du primaire sont des filles; elles représentaient moins de 40 % des élèves en 2003.
• girls comprise half of primary school students, compared with fewer than 40 percent in 2003.

"o mon peuple, voici mes filles: elles sont plus pures pour vous.
"o my people! here are my daughters (i.e. the daughters of my nation) , they are purer for you (if you marry them lawfully) .

ainsi, 48 % des lycéens et des étudiants sont des filles et, dans certaines facultés, elles sont plus nombreuses que les garçons.
in addition, 48 per cent of secondary school students were girls, and some university faculties had more girls than boys.

ce sont des mères et des pères, des frères et des soeurs, des fils et des filles.
it is mothers and fathers, sisters and brothers, sons and daughters.

pour les filles, elles sont souvent à l'origine de souffrances toute la vie durant.
these are frequently the cause of lifelong suffering on the part of girls.

il dit: «o mon peuple, voici mes filles: elles sont plus pures pour vous.
he said, "o my people, these are my daughters; they are purer for you.