Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
un peu cede
a bit ceded
Последнее обновление: 2022-03-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
calculs : cede.
calculations: cede.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
--je cede, monsieur.
"i give way, sir."
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
article56 du statut cede la cour de justice
article234 of the ec treaty
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
article 56 du statut cede la cour de justice
article 56 of the ec statute of the court of justice
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
75732 paris cede* 15 tél. ΠΙ 57b 61 39
sussa« place london nwi 4sa tel. 01-723 3902
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dispositif permettant de lisser le courant cede a un consommateur
device for smoothing a current supplied to a consumer
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
quand on n’est pas juste, on cede des buts.”
when we’re not on, we get scored on.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cliquez sur palonnier à ventouses7201-cede pour en savoir plus sur cet appareil.
click on manipulation device 7025-md2/e to view more details on this device.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il disposait de ˆ ` 45 minutes, mais il cede son tour au senateur mitchell.
senator day had 45 minutes, but he is yielding to senator mitchell.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
5. m. cede croit déceler une contradiction entre la cinquième et la septième conclusion.
5. he drew attention to a possible contradiction between conclusion 5 and conclusion 7.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le kombi 7201-cede est et reste flexible à vos applications grâce à sa construction modulaire.
the kombi 7201-cede is and remains, due to its modular construction, adaptable to your requirements.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
grâce à la technique à 2 circuits, le kombi 7201-cede dispose de deux circuits de vide indépendants.
use of 2-circuit technology means that the kombi 7201-cede has two independent vacuum circuits.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en 1972, le mdn a cede la responsabilite de i’administration de i’emplacement a transports canada.
in 1972, administrative responsibility for the site was turned over to transport canada.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
derniere adresse connue d’un membre de la grc d&cede, pour la pension demandee par sa veuve.
inmate data to victims in a similar case, correctional service canada advised the privacy commissioner that it considered the release of certain personal information to an inmate’s victim(s) conformed with the provisions of paragraph 8(2)(a), "for the purpose for which the information was obtained ... or for a use consistent with that purpose".
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
53. m. cede (autriche) entend concentrer son intervention sur les propositions du royaume-uni.
mr. cede (austria) said that he would concentrate on the united kingdom proposals.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ex 70.10 * bouteilles et flacons tailles * taille de bouteilles et flacons dont la valeur n'ex - * * cede pas 50 % de la valeur du produit obtenu
ex 70.10*cut-glass bottles*cutting of bottles the value of which does not exceed 50 % of the value of the product obtained*
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник: