Вы искали: coin café zone détente (Французский - Английский)

zone détente
area, trigger

- buffet, boissons et coin café
- buffet, beverages and coffee bar

il y a aussi un coin «café».
there is also a coffee corner.

un coin “café“ privé et une télévision la complètent
a private

pendant les pauses, vous pouvez vous prélasser dans le coin café de la salle de séjour.
during the breaks, you can relax in the lounge over a coffee.

tabouret de bar en bois sparta. idéal pour un bar élégant ou pour un coin café dans la cuisine.
ideal for an elegant bar of for a kitchen coffee corner.

e-space café, zone d’ordinateurs et bibliothèque (café et snacks)
e-space café, with computers and library (coffee and snacks)

chaque niveau comportera une zone centrale qui fera office à la fois de point de rencontre informel et de coin café intégré.
each level has a central zone, which combines an informal meeting area with an integrated coffee corner.

ici, vous trouverez les célèbres chocolats belges, chocolat, coin café, des spiritueux et des étiquettes de vin.
here you will find the famous belgian chocolates, drinking chocolate, coffee corner, spirits and some wine labels.

dans un coin-café - intégrer au comptoir des récipients plus petits pour les déchets organiques comme le marc de café;
build in a smaller bin into the counter to collected organics such as coffee grounds at a coffee station;

bus recyclé en espace d’accueil et de promotion, le funambus proposera aux visiteurs, durant cette période, une zone détente et une activité dont le festival leur réserve la surprise.
a former city bus recycled into a promotional and hospitality space, the funambus will provide visitors with a resting area, as well as a special activity, kept as a surprise for now by festival organizers.

vous allez adorer la terrasse extérieure et le coin café, où vous pourrez vous détendre après vos leçons d’espagnol et passer du temps avec vos camarades de classe.
you’ll love the sun terrace and café area, where you can unwind after spanish lessons and socialise with classmates.

sur le toit, vous pouvez aussi accéder à la zone "détente" : vous trouverez une terrasse avec un solarium, une douche et des jeux pour enfants. parfait !
the kitchen has several useful for your meals, as a crockery, a modern coffee machine, a microwave and a refrigerator; and the bathroom has shower, towels and hairdryer.rooftop, you can also access the terrace chill out of the building, with a playground, shower and solarium

en outre, nous prévoyons une série de rencontres intitulée « le coin café ed », qui permettra à nos groupes cibles de débattre de sujets européens.
in addition, we are planning a set of meetings entitled ‘ed coffee corner’ that will enable our target groups to debate european topics.

le coin café accueille les visiteurs qui peuvent regarder une vidéo entre midi et deux en mangeant leurs sandwichs (le café vous ait d’ailleurs très aimablement offert !).
the coffee corner welcomes all the visitors who want to watch a fly fishing video during lunch break while eating their sandwiches (coffee is very kindly offered !).

l'hôtel dispose de piscines chauffées à 28° pour adultes et enfants, grande plage privée avec transats et parasols, centre beauty&spa avec vue sur la mer doté de sauna, bain turc et zone détente.
the hotel has heated swimming pools for adults and children, both 28°, a large private beach with sunshades and sunbeds, a seafront wellness and beauty area with a sauna, turkish sauna and a relaxation area.

125 ans à célébrer en 2015! la maison john smith vous invite à découvrir ses trésors : tour guidé du vieux-aylmer, sa boutique, son coin café et crème glacée maison, en plus des activités et événements marquants.
125 years to celebrate in 2015!