Вы искали: commentaires lignes commande edi (Французский - Английский)

commentaires : lignes directrices
comments : reference guidelines

les commentaires (lignes commençant par un `#') sont ignorés.
comments (lines starting with a `#') are ignored.

système de répartition de lignes commandé à distance.
a remotely controlled crossconnection system.

suivant l'invention, le dispositif comporte des moyens de mise en court-circuit des deux lignes commandés par un signal de commande
the invention is characterized in that the device comprises means for shorting the two lines controlled by a control signal

il existe néanmoins encore quelques cas de lignes commandées en dégroupage qui sont produites dans des délais assez longs.
however, there are still a few cases where unbundled lines ordered require long production times.

tout ceci est réalisé de manière électronique via internet. lorsque l'acheteur émet un bon de commande, edi le rend automatiquement disponible au vendeur sans autre traitement.
all this is done electronically via the internet. when the buyer issues a purchase order, edi automatically makes it available to the seller without any additional processing.

les plus gros fournisseurs essaient de faire adopter le système de commande edi (interface de données électroniques) par les clients afin de ne pas avoir à entrer de nouveau les commandes dans leurs systèmes.
larger suppliers are trying to move customers to edi (electronic data interface) ordering so they don't have to re-enter orders into their systems. 2.

ce microcircuit pilote intégré, qui dessert les lignes de portes et le circuit de sélection de blocs de lignes, commande également le fonctionnement de l'affichage de l'image par l'écran à cristaux liquides.
the integrated driving chip not only drives the gate driving circuit and line block selecting circuit, but also controls the operation of the lcd panel to display an image.

méthode pour la préparation de la connexion d'une ou de plusieurs unités de traitement de données à un système de multiples lignes, commandé par une horloge centrale.
method for the initiation of the connection of one of several data processing units to a central clock-controlled multiple line system.

un circuit de commande de mots et lignes commande la ligne de mots correspondant au signal d'adresse de décodage activé par le premier signal d'adresse, et commande la ligne de plaques correspondant au signal d'adresse de décodage activé par le second signal d'adresse
a word plate driver drives the word line corresponding to the decoding address signal activated by the first address signal, and drives the plate line corresponding to the decoding address signal activated by the second address signal

début du document 4.4 projets à venir en réponse à ces besoins croissants, howick prévoit la mise en oeuvre d'un processus simplifié de la commande edi jusqu'à l'expédition, et ce, pour tous ses clients.
top of document 4.4 future projects in response to these growing needs, howick is planning to have a seamless flow from edi order to shipment, for all its customers.