Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
note de perception n°protected
collection note n°protected
Последнее обновление: 2022-10-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
comptabilité des salaires et appointements comptabilité fournisseurs
policy on the maintenance, management and replacement of plant, equipment and fittings personnel policy and establishment table rnr.
le fournisseur n'est plus en affaire, est déménagé ou ne répond pas aux demandes de prix.
supplier has ceased operation, changed location, or has consistently failed to respond to requests for quotation.
actuellement, le marché demeure concurrentiel, aucun pays fournisseur n'occupant vraiment une position dominante.
at present, the market remains competitive with no clear dominating supplier countries.
la minuad et son fournisseur n'avaient pas constitué de réserve de carburant à la date de l'audit.
unamid and the fuel contractor had not established a mission reserve of fuel up to the date of audit.
• un produit contrôlé est livré en vrac sur le lieu de travail et aucune étiquette du fournisseur n'est disponible.
• a controlled product is delivered to the workplace in bulk and a supplier label is not available.
le fournisseur n'est pas tenu de procéder à des essais «de pointe» pour déterminer la nature des ingrédients.
a supplier is not required to undertake "state-of-the art" testing to determine ingredients.
la définition d'«identificateur du fournisseur» n'inclut pas «la ville de son établissement principal».
the definition of "supplier identifier" does not include "the city where the principal place of business is located".
malheureusement, quatre autres mois se sont écoulés avant que le fournisseur n'avise la mère que le programme ne versait plus d’allocations.
as such, the parent incurred a debt for services provided from october 10, 2004 to january 1, 2005.
concernant l’accès au marché pour les fournisseurs n
7 7 5 0 0 0 maintaining t o n n e s a t a z e r o current market access bananas originating in acp countries maintains market access for mfn suppliers.