Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
considere :
considers that
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
5. considere
5. considers
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
considere que :
considers that:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
on considere que :
we shall consider that :
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sirdo considere que c'est urgent de:
sirdo considers urgent the following measures:
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
il ` ´ considere cette interpretation non valide.
it finds that interpretation invalid.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
cpl (cplc surgrade peut etre considere)emplacement :
cpl (will consider over ranking posn to mcpl)location:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la commission considere cette recommandation comme raisonnable.
the panel agree that this is a reasonable recommendation.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
y. bastien considere ce poste comme une transition.
y. bastien sees this position as part of a transition process.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
de ce fait, le premier pilier peut etre considere comme
…play an important, but limited role
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ce site devrait etre considere comme une invitation a verifier.
this website should be regarded as an invitation to treat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je considere que c’est ´ ´ ´ un grand honneur.
i consider it a great honour.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
considere qu'il convient de poursuivre les objectifs suivants :
considers that the following objectives should be pursued:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
considere, en vue de l'élaboration des rapports futurs, que :
considers that, for the purposes of drawing up future reports,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
considere en outre que les questions suivantes revêtent une urgence particulière :
also considers the following points particularly urgent:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
3), considere isolement ou combine avec l’article 14 (art.
3) or in conjunction with article 14 (art.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le harcelement sexuel n'est pas considere comme un delit et est generalise.
sexual harassment is not classed as a crime and is widespread.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on considere egalement comme discriminatoires les questions &rites ou orales de mcmenature.
these are then used to analyze the characteristics and behaviour of canadian households, businesses, institutions and government for research, policy development, program administration, decision-making and general information.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
– oh ! si vous le prenez ainsi, je considere la chose comme faite.
"nay, if you are serious about it, i shall consider the matter is absolutely settled.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
le ssi determine si ´ ´ ´ un individu est considere comme assure en islande.
the ssi determines whether an individual is regarded as insured in iceland.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: