Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il y a une
that must stop!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sur le mur principal il y a une horloge qui date de 1900.
its facade has a watch dating from 1900.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sur le mur, il y a une liste des donateurs de l'eglise.
on the wall there is a list of the donors of the church.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il y a une carte sur le mur.
there is a map on the wall.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
il y a une horloge contre le mur
there is a clock on the wall
Последнее обновление: 2023-09-14
Частота использования: 1
Качество:
il y a un tableau noise contre le mur
there is a painting against the wall
Последнее обновление: 2023-03-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et il y a une brèche bien gardée dans le mur.
and there’s a well guarded gap in the wall.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la notification il y a une petite clôture dans le mur.
notice there is a small enclosure in the wall.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ceux qui dansaient sur le mur il y a vingt ans ont fait un choix sans équivoque.
those dancing on the wall, 20 years ago, made their choice.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il y a des cornes sur le mur
there are horns on the wall
Последнее обновление: 2019-04-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
depuis le mur il y a une vue magnifique sur la ville, le château, les ruines romaines et la campagne autour.
from the wall there are wonderful views of the city, the castle , the roman ruins and the countryside around.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un peu plus loin, près d' un angle d' un mur, il y a une bifurcation.
a little further down, at the corner of a wall, you get to a junction.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il y a des mouches posées sur le mur.
there are some flies on the wall.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il y a eu un attentat contre le président.
there was an attempt on the president's life.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si mur il y a, il devrait être construit sur le territoire d’israël.
any fence ought to be built on israel’s own territory.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il y a eu de nombreuses manifestations contre le gouvernement.
there have been many protests directed toward government.
Последнее обновление: 2013-08-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il y a la vie d'abord, on construit le mur
west of the wall, i'll wait for you
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si vous habitez dans un endroit où il y a une boîte dans le mur (sleeve).
if there already is a sleeve in the wall of your residence, you can easily install a thru-the-wall air conditioners.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il y a un lavabo dans un des coins près de la porte du cabinet de toilette, contre le mur extérieur.
there is a sink in the corner to one side of the door to the washroom, located along the exterior wall.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pourriez-vous m'aider à pousser la table de la cuisine contre le mur, s'il vous plaît?
would you help me push the kitchen table back against the wall, please?
Последнее обновление: 2021-02-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: