Спросить у Google

Вы искали: corbara (Французский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Английский

Информация

Французский

Corbara

Английский

Corbara

Последнее обновление: 2011-06-21
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

Lago di Corbara

Английский

Lago di Corbara

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Boschi di Prodo - Corbara

Английский

Boschi di Prodo — Corbara

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

petite maison mitoyenne située entre Ile Rousse et le village de Corbara.

Английский

small house located between Ile Rousse and the village of Corbara.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Ensemble de 2 villas situé entre Ile Rousse et le village de Corbara.

Английский

Set of two villas located between Ile Rousse and the village of Corbara.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Une grande partie est de cette plage est bordée par la commune de Corbara.

Английский

Most of this beach is bordered by the commune of Corbara.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Les principaux lacs sont le Trasimène, au quatrième rang national pour sa superficie, le lac de Corbara et celui de Piediluco.

Английский

The main lakes are the Trasimeno, the forth largest in Italy, the lake of Corbara and Piediluco lake.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Corbara est une commune française située en Balagne dans le département de la Haute-Corse et la région Corse.

Английский

Corbara is a commune in the Haute-Corse department of France on the island of Corsica.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Nonza et le Cap Corse, Corbara, Erbalunga… Les villages sont nombreux et beaucoup sont comme de petits trésors.

Английский

Go to Nonza and Cap Corse, to Corbara, to Erbalunga… There are so many tiny villages and so many of them are little treasures.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Destination de pèlerinage, le Sanctuaire de la Pasquarella, a été construit près du Lac de Corbara, dnas un cadre naturel d'une beauté inestimable.

Английский

The Pasquarella Sanctuary, destination of pilgrimage, is erected near to the Corbara Lake, in a natural frame of priceless beauty.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Vous souhaitez un séjour en tente, une location mobil-home à CORBARA, dans un terrain à taille humaine ? Vous trouverez 2 campings à CORBARA et 19 campings à proximité.

Английский

Do you want to stay in a tent or hire a mobile home in CORBARA, on a manageably-sized pitch ? You will find 2 campsites in CORBARA and 19 campsites nearby.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Peintre de la Provence, a ses racines en Corse, à Speloncato par son père, à Corbara par sa mère. C'est à Marseille, sa ville natale, qu'il a accroché ses premières toiles et qu'il s'est fait connaître. C'est de là qu'il a pris son envol pour une carrière internationale, qui passe par les Etats-Unis, le Japon, Paris. Il est reconnu par les meilleurs de sa génération.

Английский

Provencal Painter, JC Quilici has Corsican roots, from Speloncato by his father, and from Corbara by his mother. He was born in Marseille, and he catched his first paintings in this city and began to be a famous painter. it is from this place he took wings and began an international career, in United States, Japon, and Paris. He is considered as one of the best painter of his generation.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Visiter la citadelle de Calvi, faire du shopping dans les rues commerçantes d'Ile-Rousse, prendre la micheline des plages ou s'enfoncer dans l'arrière pays pour s'émerveiller sur un petit village typique comme celui de Corbara ou San Antonino laissera un souvenir inoubliable de cette île qui est nommée à juste titre l'Ile de beauté.

Английский

To visit Calvi's citadel, to make of the shopping in business streets of Ile-Rousse or sink into the back country to be amazed on a small village typical as that of Corbara or Sant Antonino will leave an unforgettable recollection of this island which is named rightly the Island of beauty.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

A Corbara, proche de l'Ile Rousse, découvrez cette villa de luxe pour 10 personnes avec piscine, bénéficiant d'un emplacement idéal à 100 mètres d'une somptueuse crique.

Английский

At Corbara, close to Ile Rousse, discover this luxurious villa for 10 persons with swimming pool. It benefits from an ideal location to 100 metres from a sumptuous cove.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Autres étapes : les trois villages du Montegrosso, Lunghignano et son moulin à huile, Cassano et sa place en forme d’étoile, Montemaggiore et son panorama exceptionnel sur le golfe de Calvi. Sant’Antonino, nid d’aigle médiéval parfaitement conservé, ou encore Pigna, centre d’artisanat vivant et Corbara, avec sa baroquissime église de l’Annonciation et son couvent qui sert toujours de lieu de retraite.

Английский

To see: the three villages of Montegrosso, Lunghignano and its oil mill, Cassano and its star-shaped square, Montemaggiore and its commanding views over the gulf of Calvi. Sant’Antonio, a perfectly preserved medieval eyrie, Pigna, a lively craft centre and Corbara with its highly Baroque church of the Annunciation and convent that are still used as a place of retreat.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Dans l'enceinte urbaine se trouve en revanche l'église de St. Nicolò, construite au XVIème siècle, à l'intérieur de laquelle il est possible d'admirer une orgue antique à canne. La vocaton hydrique de cette zone est parfaitement représentée par l'imposante digue de Corbara sur le Tevere, construite pour donner lieu à une invasion artificielle pour la production d'énergie hydro-électrique.

Английский

Within the city wall, is Saint Nicolò Church, built in the 16th Century, inside which one can admire an ancient pipe-organ. The water supply of this area, is well maintained by the majestic Corbara dam on the Tiber River, built to allow an artificial flow for the creation of hydro-electric power.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

== Administration ===== Hameaux ====== Communes limitrophes ===Angri, Corbara (Italie), Pagani, San Marzano sul Sarno, Tramonti== Notes et références ==

Английский

==Geography==Located at the feet of the Monti Lattari, the town is bordered by Angri, Corbara, Pagani, San Marzano sul Sarno and Tramonti.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Situation militaire en Balagne : Calvi, Lumio, Calenzana et Algajola sont aux mains des Génois ; les Nationaux sont à Montemagiore, Lunghignani, Cassano, Ziglia, Corbara, Monticello, Santa-Reparata-di-Balagna.

Английский

Military situation in Balagne: Calvi, Lumio, Calenzana, and Algajola are in the hands of the Genovese; the Nationalists are at Montemagiore, Lunghignani, Cassano, Zilia, Corbara, Monticello, and Santa-Reparata-di-Balagna.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

== Administration ===== Hameaux ===Abetito, Astorara, Balzo, Balzetto, Bisignano, Castro, Colle, Collefratte, Colleluce, Collicello, Corbara, Fonditore, Forca, Interprete, Migliarelli, Piano, Rigo, Uscerno, Vallorsara=== Communes limitrophes ===Acquasanta Terme, Arquata del Tronto, Comunanza, Montemonaco, Roccafluvione== Notes et références ==

Английский

The municipality of Montegallo contains the "frazioni" (subdivisions, mainly villages and hamlets) Abetito, Astorara, Balzo, Balzetto, Bisignano, Castro, Colle, Collefratte, Colleluce, Collicello, Corbara, Fonditore, Forca, Interprete, Migliarelli, Piano, Propezzano, Rigo, Uscerno, and Vallorsara.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

== Administration ===== Hameaux ====== Communes limitrophes ===Cava de' Tirreni, Corbara (Italie), Lettere, Maiori, Nocera Inferiore, Nocera Superiore, Pagani, Ravello, Sant'Egidio del Monte Albino== Notes et références ==

Английский

The town is bordered by Cava de' Tirreni, Corbara, Lettere (NA), Maiori, Nocera Inferiore, Nocera Superiore, Pagani, Ravello and Sant'Egidio del Monte Albino.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK