Вы искали: dans le but d (Французский - Английский)

dans le but d'
as a means of

immigration dans le but d'élire domicile en thaïlande
immigration for seeking a residence in the kingdom

4 jum 999), dans le but d'ajuster le débit.
32, no. 4, july 1999) for the purpose of adjusting data rate.

institutions dans le but d'améliorer les infrastructures culturelles et
items not required

dans le but d' avantages au mieux flous et spéculatifs.
for benefits which at best are vague and speculative.

unification du droit ferroviaire international dans le but d'instaurer
unification of international railway law with the objective

dans le but d'atteindre ce résultat, le conseil prévoit :
to achieve this outcome, the commission plans to:

2) agit dans le but d'en tirer un profit économique, ou
(2) acts in order to obtain financial gain, or

ces substances ont été catégorisées dans le but d'identifier celles qui :
they were categorized to identify those that were:

culicidae) dans le but d'en reconstituer le système nerveux central.
culicidae) for reconstruction of the central nervous system.

méthode pour stabiliser le sol dans le but d'améliorer sa portance
method of stabilising soils so as to improve their bearing capacity

ce dernier a été installé principalement dans le but d'atténuer les odeurs.
the lfg collection and flaring system was installed primarily to control odours.

de réglementer les prix dans le but d'éviter les hausses de caractère anormal.
to regulate prices in order to prevent abnormal price rises.

ils prennent des mesures dans le but d'évaluer l'avance des travaux.
they take measurements to provide updates on mining progress.

dans le but d'assurer une rentabilité optimale du système, les personnes physiques ou
in order to ensure the optimum cost-effectiveness of the system, natural or legal persons from

comité spécial comité provisoire constitué dans le but d'exécuter une tâche particulière.
ad hoc committee -a temporary committee set up to do a specific task; that is, not a permanent standing committee.

le plaignant négocie également avec le swp dans le but d'acheter le silo-élévateur.
the complainant has been concurrently negotiating with the swp to purchase the elevator.

• dans le but d'identifier des évaluateurs experts et des membres de comités potentiels;
• identifying prospective expert reviewers and committee members,

dans le but d'atteindre l'objectif susmentionné, le comité directeur de l'iet:
in order to achieve this objective, the eit's governing board shall:

• la production d'hydrogène dans le but d'améliorer l'huile brute synthétique;
• hydrogen production for upgrading synthetic crude oil;