Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a different(...)
a different(...)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un style different, a lui propre, original, genial!
un style different, a lui propre, original, genial!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fil a retrecissement different, a excellent effet imitation de daim et procede de fabrication d'un tel fil
textured yarn with different shrinkage and excellent suede effect and method for preparing the same
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
des matieres obligatoires differentes a 16 ans
different compulsory subjects for 16-year-olds
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
autre projet financé par l’ue, men equal, men different a pour but de faire évoluer les stéréotypes portant sur la
the project aims to change gender stereotypes and promote increased male involvement in family life and child care as well as better reconciliation of work and family life.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
procede de production de plusieurs images par resonance magnetique avec un contraste different a partir d'une seule acquisition d'image
method for producing multiple mr images with different contrast from a single image acquisition
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
systemes et procedes pour faire des recherches au moyen de demandes ecrites dans un ensemble de caracteres et/ou langage different a partir de pages cibles
systems and methods for searching using queries written in a different character-set and/or language from the target pages
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
oxydes de polyethylene ayant un groupe saccharide a une extremite et un groupe fonctionnel different a l'autre extremite, et procede pour produire lesdits oxydes de polyethylene
polyethylene oxides having saccharide residue at one end and different functional group at another end, and process for producing the same
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
appareil et procede de communications mobiles avec des debits differents a differents niveaux de penetration du signal
mobile communications apparatus and method with different data rates at different signal penetration levels
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
installation et procede pour la fabrication d'au moins deux articles de nature differente a partir de materiaux thermoplastiques moulables
installation and method for making at least two articles of different type from moldable thermoplastic materials
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 6
Качество:
biotransformation de composes biologiquement actifs provenant de classes de substances chimiques differentes a l'aide des enzymes laccases et manganese peroxydases
biotransformation of biologically active compounds made of various classes of chemical substances by means of laccase and manganese peroxidase enzymes
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
dispositif de manoeuvre pouvant creer un mouvement dans deux mecanismes differents a l'aide d'un seul levier de manoeuvre
operating device for creating movement in two different devices with the aid of a single operating lever
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
procede de brasage/soudage a l'arc ou au faisceau de pieces constituees de metaux ou d'alliages metalliques identiques ou differents a l'aide de materiaux supplementaires d'alliages a base de sn ; fil en alliage a base de sn
method for arc or beam brazing/welding of workspieces of identical or different metals or metal alloys with additional materials of sn base alloys; sn base alloy wire
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 13
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование