Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
circuit électronique conçu pour être incorporé dans des modules de mémoire d'ordinateur tels que ddr dimm
an electronic circuit designed for incorporation on computer memory modules such as ddr dimms
dans un autre mode de réalisation, le signal ca est arrêté sur la puce, au niveau de la dernière dram de chaque dimm respectif.
in an alternative embodiment, the ca signal is terminated on the die at the last dram of each respective dimm.
dans un mode de réalisation, après le processus d'acheminement à travers chaque dram, le signal ca est arrêté au niveau du dimm
in one embodiment, after routing through each dram, the ca signal is terminated on the dimm
la composante de signal ca au niveau de chaque dimm est ensuite acheminée séquentiellement à travers chaque puce de mémoire vive dynamique (dram) du dimm respectif
the ca signal component on each dimm is then routed sequentially through each dynamic random access memory (dram) chip on the respective dimm
substitution de donnees de lecture de dimm entierement par memoire tampon dans un but d'acceptation d'ecriture
fully buffered dimm read data substitution for write acknowledgement