Вы искали: ecrivez ces numeros de portable en c... (Французский - Английский)

on est capable de connaître un type de portable (fixe ou portable) en se basant sur les premiers chiffres du numéro de portable.
all destinations in the world have two possible types of termination (landline or mobile).

vous profiterez gratuitement des appels téléphoniques sur toutes les lignes fixes et les numéros de portable en suisse.
guests enjoy free phone calls to all landline and mobile numbers in switzerland.

procede et systeme d'information sur la facturation relative aux numeros de portables
method and system for toll charge and rate inquiry service for portable numbers

voici un portable nouvelle génération, un téléphone bird, un des plus gros fabricants de portables en chine.
this is a high-tech mobile phone: bird mobile phone, one of the largest mobile makers in china.

si tu indiques les numeros de fixe et de portables qui sera utilise pour appeler depuis l’espagne, chaque fois que tu appels depuis ces numeros le systeme ne te demanderas pas le code pin de la carte.
if you enter on your online account the landline or mobile number(s) with which you will use the card to call from spain, each time you call from these numbers the system will not ask you to dial your pin of the card.

si vous venez en avion, nous venons vous cherchez à l'aéroport après avoir pris rendez vous. pour prendre rendez vous merci de nous communiquer votre numero de portable et votre numero de vol.
if you travel by plain we will gladly pick you up at zurich airport/kloten after a previous appointment and take you there back later. beforehand please arrange an appointment and sharing your mobile phone number and your flight number with us.

auparavant prenez rendez vous avec nous et communiquez nous votre numero de portable. nous vous attendons à l'arrivée du train avec une pancarte 'elite garage'.
beforehand please arrange an appointment and sharing your mobile phone number with us. we shall expect you at the exit to the square in front of the train station with a sign 'elite garage'.

cette carte prépayée a aussi eu des contacts avec un numéro de téléphone qui est lui-même en contact régulier avec un numéro de téléphone portable appartenant au politicien nasser kandil, et elle a été en contact avec deux numéros de téléphone portable en février et mars 2005, qui ont eux-mêmes été en contact le 14 et le 17 février 2005 avec le numéro de portable utilisé par l'agent de renseignement syrien jamea jamea.
this prepaid card also had contacts with a telephone number which in turn was in regular contact with the mobile phone number belonging to the politician nasser kandil, and the card had contacts with two mobile phone numbers in february and march 2005 which in turn were in contact on 14 and 17 february 2005 with the mobile phone number used by syrian intelligence officer jamea jamea.