Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en guerre contre les éoliennes
warring against the wind turbines
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rome en guerre contre les sandwichs
“war on the sandwich” declared in rome
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
complot turc pour entrer en guerre ouverte contre la syrie
turkish conspiracy to enter into open war against syria
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous sommes en guerre contre ces gens.
we are at war with these people.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 3
Качество:
le pakistan en guerre contre lui-même
pakistan’s war with itself
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
en guerre contre les lois de la guerre
war against the laws of war
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
femmes en guerre contre l’émigration clandestine
women fighting against clandestine emigration
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
président, l’amérique vient d’entrer en guerre contre l’irak.
all networks spread the president’s speech : america has just entered the war against iraq.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous ne sommes en guerre contre aucune nation.
we are not at war with any nations.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
elles sont toujours en guerre, contre tout et tous.
they are perpetually waging war, against everything and everyone.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
nous n'avons pas nécessairement à entrer en guerre.
we do not have to go to war.
Последнее обновление: 2014-07-21
Частота использования: 1
Качество:
en juin 1799, toussaint entre en guerre contre rigaud.
===expansion of territory: 1799–1801===in 1799, the tensions between toussaint and andré rigaud came to a head.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
la méthode la plus efficace n'est pas toujours d'entrer en guerre contre eux.
the most effective way is not necessarily to start a war against them.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 7
Качество:
young et zed étaient en guerre contre cette profession.
in fact they declared war on the profession.
Последнее обновление: 2016-12-30
Частота использования: 1
Качество:
l'ouganda n'est pas en guerre contre le rwanda.
uganda is not at war with rwanda.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
il estime que les gouvernements devraient envisager d'entrer en guerre contre les grands trafiquants.
the board believes that governments should consider targeting large-scale drug traffickers.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
iil semblait au début une nation en guerre contre une autre,
previously, it seemed as if one country was warring against another.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le canada n'était pas en guerre contre l'espagne.
canada was not at war with spain.
Последнее обновление: 2017-01-19
Частота использования: 1
Качество:
le kosovo n'était pas en guerre contre la majorité albanaise.
kosovo was not at war with the majority of the ethnic albanians.
Последнее обновление: 2010-06-28
Частота использования: 1
Качество:
c'est folie que d'entrer en guerre contre celui qu'on n'a jamais vaincu.
'tis but folly to be waging war on one who never lost before.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество: