Вы искали: gaspillent (Французский - Английский)

ils/elles gaspillent
they look

ils gaspillent leur argent.
they are wasting their money.

qu'ils/elles gaspillent
they have looked

ils/elles ne gaspillent pas
they do not look

vous savez, ils ne gaspillent rien.
when i looked back, they were still there. waving.

qu'ils/elles ne gaspillent pas
they will not look

les canadiens gaspillent beaucoup d'eau.
canadians waste a lot of water.

elles gaspillent l'argent du gouvernement.
they misuse government money in other parts of the world.

les détenus gaspillent leur vie aux frais des contribuables.
people are wasting their days away at the taxpayers' expense.

malheur à ceux qui ont du temps et le gaspillent!
woe betide those who have time and waste it!

nous voulons que les gens gaspillent moins d'énergie.
we want to get people to be more energy efficient.

les ajournements gaspillent les ressources du tribunal et des parties concernées.
the tribunal expects parties to prepare for the hearing and to be ready to attend once the date is set.

elles gaspillent une trop grande partie de cette puissance en chaleur.
they waste a too great part of this power in heat.

même s’ils sont utiles, ces dispositifs gaspillent de l’électricité.
while these features are important, they can also waste electricity.

les gouvernements, malheureusement, gaspillent toujours une partie de l'argent.
governments unfortunately always waste a portion of the money.

ils gagnent ainsi beaucoup de temps et ne gaspillent pas leurs ressources mentales.
the applicability of their theories to the commander’s situation will now be examined.

« il devrait y avoir un châtiment social pour ceux qui gaspillent l’eau.
"people who abuse water would be socially punished."

mettez fin aux fuites les appareils qui fuient gaspillent une grande quantité d’eau.
stop the leaks leaky fixtures waste a huge amount of water.

ces derniers entachent la réputation de la communauté internationale, et gaspillent les ressources de tous les gouvernements.
these phenomena must bring disrepute to the international community and waste the resources of all governments.

comme dans le passé, les belligérants gaspillent les richesses du pays et poussent les citoyens à la mendicité.
the warring factions are once again squandering the country 's wealth and reducing the people to penury.