Вы искали: groupe o rhésus positif (Французский - Английский)

rhésus positif
rh positive

groupe o
blood group o

anticorps anti-rhésus positif
rh positive

rhésus conflit survient lorsque le corps devient un négatif de sang rhésus positif.
rhesus conflict occurs when the body gets a negative rhesus positive blood.

les mab ont été incubés pendant une nuit avec des globules rouges rhésus positif et des cellules jurkat cd 16.
the mabs were incubated overnight with rhesus-positive red blood cells and jurkat cd16 cells.

rhésus conflit peut se produire lorsque la première grossesse si la femme avant son sang transfusé rhésus positif.
rhesus conflict may occur when the first pregnancy if the woman before her a blood transfusion with positive monkeys.

grouper %o
group %o

les personnes qui possèdent cet antigène sont dites rhésus positif (rh ⊕), et représentent 85 % de la population caucasienne, les autres sont rhésus négatif (rh ⊖).
people who possess this antigen are said to be rhesus positive (rh.sup.+) and represent 85% of the caucasian population, the others being rhesus negative (rh.sup.-).

cet anticoprs a été utilisé comme contrôle négatif étant donné que lors d'un essai clinique, il a été montré incapable d'éliminer les globules rouges rhésus positifs de la circulation.
this antibody was used as a negative control given that, in a clinical trial, it was shown to be incapable of eliminating rhesus-positive red blood cells from the circulation.

cellules cibles (globules rouges) le sang veineux de donneurs normaux, de groupe r1/r1 (rhésus positif) et de groupe r/r (rhésus négatif), est prélevé sur citrate, puis les globules sont mis en suspension à 2% dans du nacl et papaïnés.
target cells (red blood cells) the venous blood of normal donors, of the r1/r1 group (rhesus positive) and of the r/r group (rhesus negative), is collected over citrate, and then the red blood cells are suspended at 2% in nacl and treated with papain.