Вы искали: hydrocarbylsilylhydrocarbyle (Французский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

English

Информация

French

hydrocarbylsilylhydrocarbyle

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Английский

Информация

Французский

composé pouvant être obtenu par réaction de : (a) un composé ionique comprenant (a)(1) un cation et (a)(2) un anion ayant jusqu'à 100 atomes non hydrogène et contenant au moins un substituant comprenant un fragment ayant un hydrogène actif, dans lequel le cation (a)(1) est représenté par la formule générale suivante : [l*-h] + , où : l* est une base de lewis contenant de l'azote, du soufre ou du phosphore contenant de un à trois groupes alkyles en c 10-40 avec un total de 12 à 100 atomes de carbone, et l'anion (a)(2) correspond à la formule (ii) : [m' m+ q n (g q (t-h) r ) z ] d- où : m' est un métal ou un métalloïde choisi parmi les groupes 5-15 du tableau périodique des éléments ; chaque q est indépendamment choisi parmi les radicaux hydrure, dihydrocarbylamido, halogénure, hydrocarbyloxyde, hydrocarbyle et hydrocarbyle substitué, et les radicaux organo-métalloïdes à substitution hydrocarbyle et halogénohydrocarbyle, à condition que dans pas plus d'une occurrence, q soit un halogénure ; g est un radical hydrocarbure polyvalent ayant r+1 valences liées à m' et aux r groupes (t-h) ; le groupe (t-h) est un radical dans lequel t comprend o, s, nr ou pr, dont l'atome o, s, n ou p est lié à l'atome d'hydrogène h dans lequel r est un radical hydrocarbyle, un radical trihydrocarbylsilyle, un radical trihydrocarbylgermyle, ou un hydrogène ; m est un nombre entier de 1 à 7 ; n est égal à 0 ou est un nombre entier de 1 à 7 ; q est égal à 0 ou 1 ; r est un nombre entier de 1 à 3 ; z est un nombre entier de 1 à 8 ; d est un nombre entier de 1 à 7 ; et n+z-m = d, et (c) un composé organométallique ou métalloïde correspondant à la formule : m o r c x x a y , où m o est un métal ou un métalloïde choisi parmi les groupes 2, 12, 13 ou 14 du tableau périodique des éléments, chaque r c est indépendamment un atome d'hydrogène ou un groupe ayant de 1 à 80 atomes non hydrogène qui est un groupe hydrocarbyle, hydrocarbylsilyle, trihydrocarbylsilyle, trihydrocarbylgermyle ou hydrocarbylsilylhydrocarbyle ; x a est un groupe non interférant ayant de 1 à 100 atomes non hydrogène qui est un groupe hydrocarbyle à substitution halogéno, hydrocarbyle à substitution hydrocarbylamino, hydrocarbyle à substitution hydrocarbyloxy, hydrocarbylamino, di(hydrocarbyl)amino, hydrocarbyloxy ou halogénure ; x est un nombre entier qui peut varier de 1 à un nombre entier égal à la valence de m o ; y est égal à zéro ou un nombre entier qui peut varier de 1 à un nombre entier égal à la valence de m o moins 1 ; et x + y est égal à la valence de m o , éventuellement en présence de (b) un composé de métal de transition.

Английский

a compound obtainable by reaction of: (a) an ionic compound comprising (a)(1) a cation and (a)(2) an anion having up to 100 nonhydrogen atoms and containing at least one substituent comprising a moiety having an active hydrogen, wherein the cation (a)(1) is represented by the following general formula: [l*-h] + , wherein: l* is a nitrogen, oxygen, sulfur or phosphorus containing lewis base containing from one to three c 10-40 alkyl groups with a total of from 12 to 100 carbons, and the anion (a)(2) corresponds to formula (ii): [m' m+ q n (g q (t-h) r ) z ] d- wherein: m' is a metal or metalloid selected from groups 5-15 of the periodic table of the elements; q independently in each occurrence is selected from hydride, dihydrocarbylamido, halide, hydrocarbyloxide, hydrocarbyl, and substituted-hydrocarbyl radicals, and hydrocarbyl- and halohydrocarbyl-substituted organo-metalloid radicals, with the proviso that in not more than one occurrence is q halide; g is a polyvalent hydrocarbon radical having r+1 valencies bonded to m' and r groups (t-h); the group (t-h) is a radical wherein t comprises o, s, nr, or pr, the o, s, n or p atom of which is bonded to hydrogen atom h wherein r is a hydrocarbyl radical, a trihydrocarbylsilyl radical, a trihydrocarbyl germyl radical or hydrogen; m is an integer from 1 to 7; n is 0 or an integer from 1 to 7; q is 0 or 1; r is an integer from 1 to 3; z is an integer from 1 to 8; d is an integer from 1 to 7; and n+z-m = d, and (c) an organometal or metalloid compound corresponding to the formula: m o r c x x a y , wherein m o is a metal or metalloid selected from groups 2, 12, 13 or 14 of the periodic table of the elements, r c independently each occurrence is hydrogen or a group having from 1 to 80 nonhydrogen atoms which is hydrocarbyl, hydrocarbylsilyl, trihydrocarbylsilyl, trihydrocarbylgermyl or hydrocarbylsilylhydrocarbyl; x a is a noninterfering group having from 1 to 100 nonhydrogen atoms which is halo-substituted hydrocarbyl, hydrocarbylamino-substituted hydrocarbyl, hydrocarbyloxy-substituted hydrocarbyl, hydrocarbylamino, di(hydrocarbyl)amino, hydrocarbyloxy or halide; x is an integer which may range from 1 to an integer equal to the valence of m o ; y is zero or an integer which may range from 1 to an integer equal to 1 less than the valence of m o ; and x + y equals the valence of m o , optionally in the presence of (b) a transition metal compound.

Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,947,387 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK