Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
id d’enregistrement - rr60
c m m
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
id d’enregistrement - rr71 pays d’origine
- rr50 net weight
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
id d’enregistrement - rr10 fonction de message
valid password ccyymmdd unique id.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
une fois reçus l'id d'enregistrement et la clé par e-mail :
3. once you have received the registration id and key via email :
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
id d’enregistrement - rr30 identificateur du nom et de l’adresse
- rr22 other government department (ogd) identifier permit information certificate/permit number vehicle license number or container number goods destination
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
id d’enregistrement - rr81 description des marchandises - lignes 1 et 2
m1 c4 m c c c c n/a
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
chaque ap collecte la destination du paquet depuis le terminal sans fil et l'id d'enregistrement
each ap collates the destination of the packet from the wireless terminal and the registration id
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
l'id d'enregistrement est le numéro affiché dans le menu 'about' dans magicengine, il fait 8 caractères de long.
the registration id is the number displayed in the 'about' menu in magicengine, it is 8-character long.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(i) à transmettre un numéro d'identification (id) d'enregistrement à un centre de données
(i) transmitting a registration id number to a data center
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
lorsque la destination correspond à l'id d'enregistrement, l'ap transfère le paquet au serveur auquel est connecté le noeud
when the destination matches with the registration id, the ap transfers the packet to the server which the node connects with
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
ces informations relatives à la marque d'affranchissement comprenant l'apport des informations relatives aux adresses générées par utilisation du numéro id d'enregistrement
the postage indicium information including delivery address information generated using the registration id number
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
si vous n'avez plus votre id d'enregistrement contactez nous à partir de la page support avec des informations concernant votre commande et nous ferons une recherche manuelle.
if you don't have your registration id anymore contact us from the support page with information about your order and we will search it manually.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lorsque la destination est différente de l'id d'enregistrement, un trajet correspondant à la destination du paquet est sélectionné et le paquet est transféré selon ce trajet.
when the destination is different from the registration id, a route corresponding to the destination of the packet is selected and the packet is transferred to the route.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
dÉbut de la boucle des dÉtails des marchandises rr80 À rr85 id d’enregistrement rr80 quantitÉ an4 n..13 1-4 5-17
- rr73 transport charges & insurance - included construction & assembly included export packing - included transport charges & insurance - not included commission amount - not included export packing - not included
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
d’enregistrement - rr74 indicateur de paiement de redevances indicateur de produits et de services numÉro de la dÉcision ministÉrielle id d’enregistrement - rr75 autres rÉfÉrences
m c m c m c m c m c m c m c m c m n/a n/a n/a n/a
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
pour obtenir un code de réduction entrez l'id d'enregistrement de votre version de magicengine et l'adresse e-mail que vous avez utilisée lors de l'achat (ou la dernière adresse que vous nous avez communiquée).
to get a discount code enter the registration id of your version of magicengine and the e-mail address you used to buy it (or the last e-mail address you gave us).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
s'il apparaît que le temps dépasse la valeur de seuil définie, une information d'index est produite à partir de l'id d'enregistrement et du temps à l'écran de la trame muette diffusée entre le cm et le programme. dans ce cas, l'information d'index produite est enregistrée dans une mémoire d'information d'index.
if the time is judged to exceed the predetermined threshold value, index information is generated from the recording id and the display time of the soundless frame broadcast between the cm and the program and the index information generated is recorded in an index information storage section.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
chaque ap stocke des informations relatives à un routage basé sur la destination à travers un réseau à sauts multiples afin de transmettre un paquet devant être communiqué entre un terminal sans fil et un serveur correspondant à un service de communication utilisé par le terminal sans fil, et stocke un identifiant (id) d'enregistrement qui est un identifiant de service correspondant à un serveur auquel est connecté le noeud
each ap stores information relating to destination-based routing through a multi-hop network for transmitting a packet to be communicated between a wireless terminal and a server corresponding to a communication service used by the wireless terminal, and stores a registration id being a service id corresponding to a server which the node connects with
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
lors de l'import, les nouveaux enregistrement seront ajoutés à la base si ce n'est pas vide. en général, les enregistrements nouvellement importés n'auront pas le même id d'enregistrement que les originaux (sauvés) mais web2py va restaurer les références pour qu'ils ne soient pas cassés, même si les valeurs d'id peuvent changer.
when importing, the new records will be appended to the database if it is not empty. in general the new imported records will not have the same record id as the original (saved) records but web2py will restore references so they are not broken, even if the id values may change.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dÉbut de la boucle des dÉtails des factures - rr70, rr60 À rr81 id d’enregistrement - rr70 numÉro de facture ou de bulletin d’achat date de la facture ou du bulletin d’achat an4 an..25 1-4 5-29
aq address - line 1 address - line 2 an..35 an..35 5-39 40-74 address field 1-35 address field 36-70 m c m c m c
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: