Вы искали: il est parti en retraite (Французский - Английский)

il est parti en mars 2003
he left back in march 2003.

il est parti en amérique.
he has gone to america.

depuis 2013, il est en retraite.
he has been retired since 2013.

est parti en vrille
went into a tailspin

il est parti en grande-bretagne.
he has gone to britain.

depuis 2013, il est en retraite. plus…
he has been retired since 2013. more…

il est parti en angleterre au sevrage.
he was off to the uk after weaning.

entre-temps, m. pieroth est parti en retraite.
it was a wonderful time working with him but now mr. pieroth has retired.

il est parti en amérique la semaine dernière.
he went to america last week.

il est parti en voyage, ou il doit partir.
he has gone on a journey, or is to go."

puis il est parti en disant qu'il reviendrait.
he left the premises saying that he would be back.

h m. philippe marchat est parti en retraite le 31.3.1995.
Π mr philippe marchat took his retirement on 31 march 1995.

nous savons qu’il est parti en syrie illégalement.
we know that he went to syria illegally.

bruxelles; il succède ainsi à joachim müller­borle, parti en retraite.
new appointments at the eib

il est parti en australie avec sa famille le 21 août 2007.
he and his family moved to australia on 21 august 2007.

du liban, il est parti en bosnie dans les années 90.
from lebanon he went to bosnia in the '90s.

il est parti en congé de maladie pour un certain temps.
he went off-duty sick (ods) for a period of time.

en 1965 il est parti en californie avec un groupe appelé the poor.
by 1965, he had moved to california with a band named the soul survivors, later to be renamed the poor (because, as don felder later said, "that is what they became").

puis il est parti en ouzbékistan. il est retourné en crimée en 1989.
then he went to uzbekistan and returned to crimea in 1989.

il est parti en congé de maladie à nouveau le 27 octobre 2004.
he went on sick leave again on october 27, 2004.