Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la zéolite à rapport molaire silicium/aluminium élevé est de préférence une zéolite fau ou *bea désaluminée.
the high silica to alumina zeolite is preferably de-aluminated zeolite fau or *bea.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
si au moins huit parents le demandent, il y a alors obligation de proposer des cours dans leur langue particulière (romani ou bea).
where at least eight parents so demand, here, too, there is a valid obligation to offer courses in the particular idiom spoken by them (romani or beas).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le procédé est effectué en mettant en contact une alimentation en hydrocarbures dans des conditions de conversion avec un catalyseur sous forme d'un agrégat allongé comportant un tamis moléculaire cristallin ayant une ossature de type mww ou * bea
the process is carried out by contacting the hydrocarbon feed under conversion conditions with a catalyst shaped in the form of an elongated aggregate comprising a crystalline molecular sieve having a mww or * bea framework type
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
le procédé est effectué en mettant en contact une alimentation en hydrocarbures dans des conditions de conversion avec un catalyseur sous forme d'un agrégat allongé comportant un tamis moléculaire cristallin ayant une ossature de type mww ou *bea.
the process is carried out by contacting the hydrocarbon feed under conversion conditions with a catalyst shaped in the form of an elongated aggregate comprising a crystalline molecular sieve having a mww or *bea framework type.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
le moteur de sept d'entre eux a dû subir des réparations mineures couvertes par la garantie; étant donné que l'installation du dispositif pour la consommation de carburants de remplacement avait été faite en usine ou ine ou par un fournisseur agréé par ressources naturelles canada après livraison, l'équipement était protégé par la garantie du constructeur.
we have had minor warranty repairs to 7 of the vehicles. as the vehicles were either factory equipped for alternative fuels or had after-market conversions by those on the nrcanada list of qualified suppliers, these repairs were covered by the factory warranty.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.