Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jâ ai été grandement touché.
i was greatly moved.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
j'ai été absent pour la prière de montagne.
i was away for the mountain prayer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la connexion au serveur mandataire a été refusée
connection to proxy refused
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
c’est ce que j’ai écrit.
c’est ce que j’ai écrit.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dorénavant j'ai été reconnaissant pour mon choix sans aucun regret.
from that time on i have been thankful for my choice without any regret.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ces avantages ont été
these benefits were
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
j’ai écrit mon premier roman en 1991.
first i thing to write a youngsters novel and i succeed in it 1991 when my first book called hienoosokeria was published.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
j'ai été capable de voir clairement ce fait dans mon ministère pastoral.
i have been able to see this fact clearly in my pastoral ministry.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
%1 a été appelé.
%1 was called.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la proposition de l'industrie d'employer l'irradiation a été refusée par le japon.
the industry has since proposed irradiation, which was not accepted by japan.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
en 2010, j'ai été immensément choqué par les lettres de repentance que vous, membres de
in 2010, i was immensely shocked by the letters of repentance that you, church members sent to me.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
465 alosa d'été alosa aestivalis
565 cope's grey treefrog hyla chrysoscelis
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
seul le prospectus a été publié.
only prospectus was published.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
les consultations ont été les suivantes :
these consultations included:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
cette liste a été établie.
the chapter fourteen roster is currently in place.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
les observations suivantes ont été faites :
the following has been observed:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
aucun montant n'avait été comptabilisé auparavant.
no amount was recognized previously.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bulletin ede n° 95â€"4, été 1995.
national environmental indicator series, soe bulletin no. 95-4, summer 1995.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
j'ai été guéri de tant de maladies, et pour la grâce du salut, ma famille était remplie d'actions de
i was healed of so many diseases, and for the grace of salvation, my family was filled with thanks.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous vous recommandons de communiquer avec le superviseur chargé du port où votre entrée a été refusée afin d'obtenir des clarifications à cet égard.
we recommend contacting the port supervisor at the port of entry where you were denied to seek clarification regarding your denial.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: