Вы искали: je ne menace personne (Французский - Английский)

il ne menace personne.
it is not threatening anybody.

mais il ne menace personne.
but he is not threatening anybody.

que nul ne menace personne;
no one threatening another,

tout d’abord, israël ne menace personne.
first of all, israel does not threaten anybody.

«en elle-même, la technique ne menace personne...
"technology by itself does not threaten anyone ...

la république de cuba, à notre avis, ne menace personne.
in our view, the republic of cuba threatens no one.

par son développement, la chine ne gêne ni ne menace personne.
china's development stands in the way of no one, nor does it pose any threat to others.

aucune crise ne menace.
there is no crisis looming.

ce slogan ne menace personne, c’est un slogan moral.
this is not a theoretical debate.

l'inflation ne menace plus du tout l'épargne de personne.
inflation no longer threatens anyone's savings.

cuba fait partie intégrante de la région des caraïbes et ne menace personne.
cuba is an integral part of the caribbean region and threatens no one.

cuba est une partie intégrante de la région des caraïbes et ne menace personne.
cuba is an integral part of the caribbean region and threatens no one.

nul ne menace l'intégration de ces pays.
no-one is threatening these countries' integration.

le saturnisme ne menace pas que les cygnes.
the lead poisoning is affecting more than just the swans.

ne menace pas les personnes âgées de demain.
the commission is concerned to ensure that "social dumping" will not be a danger for tomorrow's old people.

• la production ne menace pas les animaux sauvages
• production does not endanger wild animals

l'islam ne menace pas la civilisation occidentale.
islam is not a threat to western civilization.

hypothermie modérée (ne menace pas la vie directement)
signs of mild hypothermia are:

cependant, cela ne menace pas l'alphabétisation au canada.
but this is not a threat to literacy in the country.

rien de tout cela ne menace l'europe aujourd'hui.
none of that threatens europe today.