Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sensibiliser les jeunes
there is also a higher than average incidence
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
que se passe-t-il quand je donne du sang ?
what happens when i give blood?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ce jeu sensibilise les jeunes au respect des règles et des autres.
it’s a game which makes everyone realise the importance of respect for others and for the rules of the game.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• sensibilise les jeunes aux perspectives d'emploi et aux exigences du marché du travail;
• raise awareness of career possibilities and requirements;
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• sensibiliser les jeunes à l’importance du bénévolat.
• instil the value of volunteerism in young people.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le csy vise à sensibiliser les jeunes sur la gestion du saumon.
the ysc targets young people in getting its message out on salmon management.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
sensibiliser les jeunes au secteur bénévole.
to build awareness of youth in the voluntary sector.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sensibiliser les jeunes aux possibilités de carrière
raising young people's awareness about career opportunities
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
• les jeunes peuvent sensibiliser les adultes.
• youth can educate adults.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
flits! sensibilise les jeunes en utilisant des images et un langage qu’ils comprennent bien.
flits! sensitizes young people, using images and a language they feel comfortable with.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
il faudrait poursuivre nos efforts visant à sensibiliser les jeunes aux risques du jeu.
we should continue to educate youth on the risks of gambling.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
en travaillant ensemble, nous pouvons sensibiliser les jeunes aux risques du pot au volant.
• a youth-friendly campaign website with downloadable resources
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
sensibiliser les jeunes et les professionnels aux professions de la langue
attract members of cultural communities to professions
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
pour sensibiliser les jeunes, caritas organise des jeux de rôles.
caritas organises role play to educate young people.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
et pourtant, au canada, moins de cinq pour cent de la population donne du sang chaque année.
yet less than five per cent of canadians donate blood annually.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le programme a pour but de sensibiliser les jeunes au phénomène de la violence.
this program is designed to sensitize young people to the phenomenon of violence.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
voici de très bonnes idées pour sensibiliser les jeunes au prix des aliments :
great idea starters for teaching what food costs:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
sensibiliser les enfants et les jeunes àla lutte contre le racisme et à la diversité 6.
educate children and youth on diversity and anti-racism 6.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• sensibiliser les jeunes et leur fournir des moyens de lutter contre le racisme.
• to educate and empower youth in the fight against racism.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
l’office d’État déploie des efforts tout particuliers pour sensibiliser les jeunes.
osim makes a special effort reach out to young people.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: