Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
je suis près.
je suis près.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je suis près de toi
i am near you
Последнее обновление: 2023-09-29
Частота использования: 4
Качество:
je suis près de toi,
i am with you,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
et je suis près de toi
but i fall asleep and do
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je suis près à écouter.
standardization to.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mais soyez assuré que je suis près,
but be assured that i am near,
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
mais je suis près à faire la modification moi même.
how do i get it to accept the priority change i made in the acp?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je suis avec vous/je suis avec toi/je suis près de toi
i am with you
Последнее обновление: 2023-09-29
Частота использования: 1
Качество:
quand je suis près de toi/quand je suis autour de toi
when i'm around you
Последнее обновление: 2023-07-13
Частота использования: 1
Качество:
si tel n'est pas le cas, je suis près de la chute spirituelle.
if not, i'm close to a spiritual fall.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
17 car je suis près de tomber, et ma douleur est toujours devant moi.
17 for i am ready to halt, and my pain is continually before me.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je suis avec vous/je suis avec toi/je suis près de toi/je vous accompagne
i am with you
Последнее обновление: 2023-09-29
Частота использования: 3
Качество:
parfois je ne réalise pas à quel point je suis près du bord, et je me rattrape souvent.
sometimes i don’t realise how close i am, my feet are hanging over the stage, and i catch myself. i usually have enough balance, that i don’t fall, but there was such adrenaline.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vous vous dites, "comment savoir si je suis près d'une borne wi-fi?
you're thinking, "well, how often am i in a hotspot?"
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(38:18) car je suis près de tomber, et ma douleur est toujours devant moi.
for i am ready to fall. my pain is continually before me.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
17 (38-18) car je suis près de chanceler, et ma douleur est toujours devant moi.
17 for i am ready to fall, and my sorrow is continually before me.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je suis près à donner mon indemnité de présence d'aujourd'hui si tous les députés britanniques font de même.
i will give my attendance allowance for today if every british mep will do the same.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
mes racines sont profondément ancrées dans ma localité; je suis près des pme et près des autorités municipales de la ville de mississauga.
my roots go very deep in the community, very deep in the small business community and very deep at the municipal level in the city of mississauga.
Последнее обновление: 2011-11-30
Частота использования: 1
Качество:
-- et ces rêves pèsent encore sur votre esprit, jane, maintenant que je suis près de vous, nerveuse enfant!
"and these dreams weigh on your spirits now, jane, when i am close to you? little nervous subject!
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
91:15 il m'appelle et je lui réponds je suis près de lui dans la détresse, je le délivre et je le glorifie,
91:15 he shall call upon me, and i will answer him: i will be with him in trouble; i will deliver him, and honour him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: