Вы искали: la tue (Французский - Английский)

angelus la tue.
angelus then attempts to destroy the world by awakening the demon acathla.

- ne la tue pas !
- do not kill her.

Ça pressure, ça la tue
the way i like it is, is the way it is

--la malheureuse! je la tue!
"poor thing, i am killing her!

c'est la maladie du mensonge qui la tue.
killed by its own disease of lying.

lors d'une dispute, il la tue par accident.
part of the tourist trap that is the hollywood walk of fame, these characters are the subject of confessions of a superhero, a hilarious and heartfelt documentary that explores the lives and journeys of some of the people behind the masks.

le fait que papa ne soit plus le même la tue chaque jour.
papa is simply not the same, and that kills her a little each day.

effectivement il la tue, perpétuant ainsi le cycle de violence.
orestes murders her, thus continuing the cycle of violence.

ils sont donc en faveur de l'intégration de schengen dans la tue.
they thus favour integrating schengen in the teu.

quiconque la tue ou lui arrache les deux yeux sera rétribué chez allah».
whoever kills or blinds her will be rewarded by allah. "

margaret poignarde sa fille et carrie la tue en faisant s'arrêter son cœur.
when margaret stabs carrie, she kills her mother by telekinetically stopping her heart.

le soir d'après, veruca essaie de tuer willow mais oz intervient et la tue.
during the attack she transforms into a werewolf and tries to kill willow, but oz, also in werewolf form, protects willow and kills veruca.

cependant, lorsqu'elle lui remet le pistolet, il lui tire dans le cœur et la tue.
but when she hands him the gun, he shoots her in the heart, killing her.

celui qui blesse la vache et la tue souffrira finalement et ne sera pas dans la situation de surmonter la souffrance.
the one who hurts and kills the cow would eventually suffer and would not be able to surmount suffering.

deuxième accident à ablis : une automobile surprend une femme qui traverse la route et la tue sur le coup.
===rumours of accidents===news of an accident at ablis arrived: a woman was hit by a car and injured.

buffy la tue avec sa faux, juste au moment où la willow du présent passe à travers le portail pour récupérer buffy.
present-day willow reaches through the portal and brings buffy back to the present, where buffy is relieved to see willow is still alive and well.

c'est dommage pour voir des personnes acheter leur untimate un d'une orchidée aimable, et la tue.
it is a pity to see people buy their untimate one of a kind orchid, and kill it. 很可惜看到一个人买untimate一种兰花,它打死.

de plus la loi ontarienne interdit qu’on la tue, qu’on la capture ou qu’on la dérange.
in addition, under ontario law, killing, trapping or harassing the eastern ratsnake is illegal.

je dirai à mme roth que si, effectivement, la morale vivifie la politique, le moralisme, lui, la tue plus sûrement encore.
i would say to mrs roth that if, indeed, morality invigorates politics, then just as surely moralism kills it.

elle avait trop peur qu'il la tue. joe comprend, promet de la soutenir et de faire en sorte de lui faire oublier ces heures terribles.
she was too afraid that he would kill her. joe understands and promises to support her and to try to make her forget these terrible hours.