Вы искали: le lapin et l'escargot, (Французский - Английский)

le hamster, le lapin et la souris.
the available short-term and long-term studies are inadequate as only one dose level was tested.

il appela le lapin et le lui montra.
he called the rabbit and showed him, and then they told the animals that their terror had all been for no reason whatsoever.

le ramoneur, le lapin et la marmotte se déplacent.
the chimney-sweeper, the hare and the wood chuck move.

procede de clonage nucleaire chez le lapin et utilisations
rabbit nuclear cloning method and uses thereof

ses gibiers de prédilection sont le lapin et le lièvre.
his preferred quarries are the rabbit and the hare.

des études de tératogenèse ont été menées chez le lapin et le rat.
teratology studies were conducted in rabbits and rats.

les études sur la reproduction ont été menées chez le lapin et le rat.
reproduction studies were conducted in rats and rabbits.

des études pharmacocinétiques ont été menées chez le chimpanzé, le lapin et la souris.
pharmacokinetic studies were conducted in chimpanzees, rabbits, and mice.

chez le lapin et le singe, aucun effet indésirable n’a été observé.
in rabbits and monkeys no adverse effects were observed.

avec le chapeau magique et le lapin et l'attirail magique d'autres sont de 35 tours à apprendre et démontrée.
with the magic hat and the rabbit and the other magic paraphernalia are 35 tricks to be learned and demonstrated.

a ces doses, le potentiel tératogène est équivoque chez le rat et le lapin, et d'interprétation ambiguë.
studies in rats and rabbits were inconclusive with respect to potentialris for teratogenicity, there was equivocal evidence of adverse effects on foetal development at high doses.

certains indices d'un effet tératogène ont été constatés chez la souris, mais non chez le lapin et le rat.
some indications for teratogenic effects were observed in mice but not.in rabbits and rats.

les effets de la rotigotine sur la reproduction ont été étudiés chez le rat, le lapin et la souris.
the effects of rotigotine on reproduction have been investigated in rats, rabbits and mice.

le razoxane s'est avéré embryotoxique chez la souris, le rat et le lapin et tératogène chez le rat et la souris.
the related razoxane has been demonstrated to be embryotoxic in mice, rats and rabbits and teratogenic in rats and mice.

les denrées alimentaires de base des athabaskan sont le caribou, l'orignal, le castor, le lapin et le poisson.
the staples of athabaskan life are caribou, moose, beaver, rabbit and fish.

ce qui m’intéresse, c’est ce qui se passe quand le lapin et le canard se rencontrent.
and just by glancing over the stack i thought, well, is that a flower? i don’t remember taking that.

les essais d’irritation oculaire et de sensibilisation cutanée ont été effectués chez le lapin et le cobaye, respectivement.
the approximate lethal dose levels were 1000 mg/kg in males and 500 mg/kg in females.

innocuité pharmacologique on a étudié l’innocuité pharmacologique du lénalidomide chez la souris, le rat, le lapin et le singe.
safety pharmacology a safety pharmacology evaluation was conducted in mice, rats, rabbits, and monkeys.

ces résultats sont en accord avec ceux provenant d’autres études sur le métabolisme oculaire chez le lapin et le singe.
this is consistent with results from rabbit and monkey ocular metabolism studies.

animaux d'expérience il conviendra de justifier le choix de l'espèce animale; le lapin et le chien sont les espèces utilisées habituellement.
the selection of the species should be justified; most commonly used are rabbits or dogs.