Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le monde francophone
the francophone world
Последнее обновление: 2017-05-01
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
tendances dans le monde francophone ».
trends in the francophone world."
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
le site du monde francophone du chien.
the website of «le monde francophone du chien ».
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
diaspora et développement dans le monde francophone
diaspora and development in the francophone world · global voices
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pour maintenir le contact avec le monde francophone.
to maintain contact with the french-speaking world.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le monde dans lequel je vivais était majoritairement francophone.
the world i lived in was predominantly francophone.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
5 recettes de plats traditionnels du monde francophone
5 traditional recipes from across the francophone world · global voices
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
enfin, la tunisie est un modèle de coopération dans le monde francophone.
the opposition has no way of making its voice heard and all demands for democracy and reform are suppressed.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
elle est tombée en amour avec le monde francophone et plus particulièrement la louisiane.
she’s in love with the francophone world and especially with louisiana.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cela représente un défi majeur pour le monde associatif francophone en milieu minoritaire;
this represents a major challenge for the francophone minority associative sector.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
des différences avec les cartes publiées dans le monde francophone ne sont donc pas exclues.
they may, therefore, diverge slightly from atlases published in the englishspeaking world.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les projets en lien avec la maison anne frank se déroulant dans le monde francophone. informations
the travelling exhibition “anne frank in the world, 1929-1945” was presented in the united kingdom for the first time in 1986...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
diverciné est à l'image de la diversité qui caractérise le canada et le monde francophone.
"diverciné reflects the diversity that characterizes canada and the francophone world."
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la radio des nations unies touche à présent un plus large auditoire dans le monde francophone.
35. the reach of united nations radio has also expanded in the francophone world.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le programme de la journée du 22 mars 2012 explorera les relations entre le danemark et le monde francophone.
the program of the 2012 edition will explore the relationship between denmark and the francophone world
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et j'ai confiance que sous votre direction, le monde francophone connaîtra des progrès et des réveils.
and i am confident that, under your direction, the francophone world will make progress and be re-awakened.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
créer une chasse au trésor sur le web afin de faire connaître différentes équipes sportives du monde francophone;
create a sport treasure hunt, including the web to connect students to various sports teams in french-speaking world;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce festival de films est à l'image de la diversité qui caractérise le monde francophone.
"this film festival reflects the diversity that characterizes the francophone world."
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
http://tokyo.mepasie.org les paroisses francophones dans le monde
http://www.paroisse-catholique-berlin.org
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tv5 ouvre le canada vers le monde francophone en offrant des émissions européennes de qualité que les chaînes canadiennes offrent peu ou pas.
tv5 is opening canada to the francophone world by offering high-quality european programs that canadian channels provide only in small quantities, if at all.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: