Вы искали: le problème était réglé (Французский - Английский)

le problème était vieil
the problem was an old one

le problème était ailleurs.
the problem lay elsewhere.

oui, le problème était ici.
yes, the problem was here.

"le problème était résolu.
`the problem had been solved.

le problème était déjà ancien.
the problem already existed.

le ministère croyait alors que le problème était réglé.
the department believed that the problem had been solved.

le problème était sur la table.
the problem was on the plate. i had a feeling that many were happy that bishop kampe had been given a nut to crack.

incontestablement le problème était à repenser.
clearly, the problem had to be rethought.

en fait, le problème était toujours là.
however, in fact the problem was still there.

le problème était exposé noir sur blanc.
the problem was laid out in black and white.

le problème était l'un d'aspects.
the problem was one of appearances.

le problème était d'identifier ces produits.
the problem has been to identify these products.

le problème était partiellement de nature idéologique.
in part, the problem was ideological.

au final, le problème était un peu différent.
au final, le problème était un peu différent.

le problème était, bien sûr, la violence ethnique.
the issues were, of course, ethnic sectarian violence.

01 - le problème n'était pas assez important
01 - not important enough

le problème était qu'elle portait le voile.»
the problem was that she wore a headscarf."

le problème était particulièrement grave dans certaines régions.
the problem was particularly acute in some regions.

au canada, le problème était peut-être plus difficile.
in canada, the problem was perhaps more difficult.

le problème était que les buts n'étaient pas réalistes.
the problem there was that the goals were not realistic.