Вы искали: les my (Французский - Английский)

les "my love" circulent partout, jusque dans les zones péri-urbaines.
"my love" go everywhere, even to suburban areas.

la présente invention a trait à un procédé de purification d'éther vinylique fluoré hydrosoluble de formule générale (i), dans laquelle : y et y, identiques ou différents, représentent chacun halogéno, perfluoroalkyle, ou chloroalkyle fluoré; n est un nombre entier de 0 à 3 ; les ny peuvent être identiques ou différents ; m est nombre entier de 1 à 5 ; les my peuvent être identiques ou différents ; et z représente un groupe hydrophile. le procédé de l'invention comprend le mélange d'une solution aqueuse comprenant de l'éther vinylique fluoré hydrosoluble et un solvant organique (a) avec un solvant organique (b) et l'élimination du solvant organique (a), caractérisé en ce que le solvant organique (a) est un solvant susceptible de coordination avec des ions métalliques et le solvant (b) est un solvant non miscible à l'eau et dans lequel l'éther vinylique fluoré hydrosoluble ne se dissout pas.
a method of purifying a water-soluble fluorinated vinyl ether represented by the following general formula (i): (i) (wherein y and y are the same or different and each represents halogeno, perfluoroalkyl, or fluorochloroalkyl; n is an integer of 0 to 3; the n y's may be the same or different; m is an integer of 1 to 5; the m y's may be the same or different; and z represents a hydrophilic group), which comprises mixing an aqueous solution comprising the water-soluble fluorinated vinyl ether and an organic solvent (a) with an organic solvent (b) and removing the organic solvent (a), characterized in that the organic solvent (a) is one having the ability to coordinate with metal ions and the organic solvent (b) is one which is immiscible with water and in which the water-soluble fluorinated vinyl ether does not dissolve.