Вы искали: mettre à profit (Французский - Английский)

mettre à profit
to harness

mettre à profit le soufre
putting sulphur to use

ils devraient les mettre à profit.
there is concern at rising unemployment.

mettre à profit des démarches ascendantes
making use of bottom-up approaches

il convient de les mettre à profit.
those opportunities need to be seized.

mettre à profit l’urbanisation[431]
capitalizing on urbanization

• mettre à profit les pratiques exemplaires.
• benefit from "best practices"; and

• mettre à profit l'expérience acquise
• learn from experience

il faut mettre à profit cette circonstance.
this fact must be put to good advantage.

mettre à profit les forces des autres :
building on the strength of others:

mettre à profit les retours d'expérience.
50. building on the lessons learned.

mettre à profit l'expérience des délinquants :
using offenders as resources:

nous devons mettre à profit tous ces potentiels.
we must take advantage of all these opportunities.

mettre À profit l’identitÉ fÉdÉrÉe du gc
this means that delivery of services must occur simultaneously for all accessibility needs.

mettre À profit les expÉriences constructives 1.
building on positive experiences 1.

nous avons quelques réussites à mettre à profit.
we have some successes to contribute.

• mettre à profit leurs compétences et leur expérience
• to exercise their skills and gain experience

mettre à profit l'expertise des collèges communautaires.
build on the expertise of community colleges.

2. mettre à profit ses connaissances scientifiques et technologiques
2. makes the most of his/her knowledge of science and technology

priorité 2 – mettre à profit les investissements des partenaires
priority 2 – leverage partner investment.