Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
m. andres herkel), mme nadezhda mikhailova (remplaçant :
mr andres herkel), ms nadezhda mikhailova (alternate:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• nadejda mikhailova, novokuznetsk, sibérie, organisation des femmes autochtones de la sibérie
• nadejda mikhailova, novokuznetsk, siberia, organization of indigenous women of siberia.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
m. denis badré), m. marko mihkelson, mme nadezhda mikhailova (remplaçant :
mr denis badré), mr marko mihkelson, ms nadezhda mikhailova (alternate:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
experts: mme olga mikhailova, directrice exécutive, institute of bioregulation and gerontology de saint-pétersbourg
panellists: ms. olga mikhailova, executive director, saint petersburg institute of bioregulation and gerontology
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
mirkova, e., c. zaikov, g. antov, a. mikhailova, l. khinkova et i. benchev.
uptake and depuration of petroleum hydrocarbons in the manila clam (tapes semidecussata).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
(applaudissements) le prÉsident (interprétation) constate l’absence de mme mikhailova et donne la parole à mme hägg.
the un’s general declaration of human rights provides no exception regarding the rights of women.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
◦ proposition de résolution présentée par mme mikhailova et plusieurs de ses collèguesviolations des droits de l'homme en corée du nord, à la commission des questions politiques, pour information
d. standing committee (moscow, 29 may 2006) 5. on 13 april 2006, the bureau took note of the draft agenda.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
10853 ▪ proposition de résolution présentée par mme mikhailova et plusieurs de ses collèguesviolations des droits de l'homme en corée du nord, transmise à la commission des questions politiques, pour information
10853 motion for a resolution presented by mrs mikhailova and others ▪ violations of human rights in north korea, transmitted to the political affairs committee, for information
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
– la parole est à mme mikhailova.mme mikhailova (bulgarie) (interprétation) parle au nom du groupe du parti populaire européen.
– equality lies at the heart of human development and human rights.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
* la délégation se composait de m. luis maria de puig (espagne, soc), chef de la délégation, mme nadezda mikhailova (bulgarie, ppe/dc) et m. johannes randegger (suisse, adle).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------* delegation members are mr. luis maria de puig (spain, soc), leader of the delegation, ms nadezda mikhailova,(bulgaria, epp/cd) and mr. johannes randegger (switzerland, alde)
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: