Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
financement nécessaire au projet
provide funding for the project
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
expliquez pourquoi la contribution du gouvernement est nécessaire au projet.
explain why government funding is required for this project.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
toutefois, un secrétariat central fournira l'élan nécessaire au projet.
however, a core secretariat will provide the necessary impetus for the project.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la clôture délimite la surface de terrain nécessaire au projet proposé.
the fence defines the area of land required by the proposed project.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
coût des fournitures directement nécessaires au projet
cost of supplies directly required for the project
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on détermine les ressources nécessaires au projet.
the necessary resources for the project are identified.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• obtenir les ressources nécessaires au projet;
• to get the necessary resources;
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
charger automatiquement les bibliothèques nécessaires au projet
automatically load required libraries of the project
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
• les activités de communication nécessaires au projet;
• communications activities in support of the project;
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
oui, madame le présidente, une date butoir pourrait impulser une dynamique nécessaire au projet sepa.
it is true, mrs bowles, that a deadline could give the sepa project some of the impetus it needs.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
tous les permis nécessaires au projet ont été obtenus.
the three provinces of new caledonia obtained a 10% share of goro.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
l'union européenne s'est engagée à financer le recrutement du personnel nécessaire au projet.
the european union had undertaken to provide funding that would allow for the recruitment of the necessary project staff.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
elle admet que l’eau est nécessaire au projet et que la source la plus adéquate est la rivière athabasca
6.2 views of the panel
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
une scierie de savant lake fournit une parti du bois d'oeuvre nécessaire au projet de golden patricia.
a sawmill at the savant lake is supplying some timber to the golden patricia project.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
pour quelle raison l’ensemble du terrain nécessaire au projet ne serait-il pas pris en compte?
why wouldn’t the department measure all the land occupied by the project?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les fonds nécessaires au projet ont été fournis par santé canada.
funding for the project was provided by health canada.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
c'est le temps interrogé par le temps. le temps réel vient ajouter une dimension supplémentaire et nécessaire au projet.
time is questioned by time. real time adds another, equally necessary dimension to the project.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cette compagnie fournira à la compagnie xyz les ressources nécessaires au projet.
this company will supply company xyz with resources which are needed for the project.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
grâce à l'intervention de sengier, les américains purent aisément disposer de l'uranium nécessaire au projet manhattan.
sengier is credited with giving the american government access to much of the uranium necessary for the manhattan project extracted from the company's mines in the belgian congo.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
mesures d’atténuation requises la croissance des oisillons lorsqu’on fait fonctionner l’équipement lourd nécessaire au projet.
increased suspended solids/turbidity within and adjacent to the project site.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: