Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
c rg a nisation (s) o
c s, w
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
autres contacts g a nisation se
other contacts x t e r n a l or
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
président nisation de cette réunion.
president
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
10 nisation de l'action commune.
10 the democracies of europe together.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nisation sont pour lui tout aussi importants.
he believed organizational problems to be of equal importance.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
États-unis indem nisation de l’invalidité
united states d isability com pensation
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
1.1 changements dans porga nisation de l'industrie
previous research from:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
associations d'orga-nisation de formations complé-mentaires
supplementary education associations
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
les employeurs envisagent positivement tout ce qui renforce nisation du travail.
these will be put forward as the framework for the government's economic, social and financial policy.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
• nisation du travail plus flexible, par une proximité des citoyens et
it will henceforth take a much larger place in future economic, social and community life.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
3 nisation étaient remis en question. une fois ou l'autre.
we arrived when everything was in place or almost.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nisation entre les opportunités d’emploi offertes aux unes et aux autres.
jobs for women often remain precarious, unavoidably flexible and less well paid.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
représentant permanent suppléant auprès de l’orga- nisation des nations unies
alternate permanent representative to the united nations
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
l'explosion démographique associée à l'urba nisation crée des besoins gigantesques.
the population explosion in conjunction with urbanization is creating enormous needs.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- 33 - nisation ne sont pas univoques et n'ont pas de signification égale.
11 becoming more and more essential if the endproduct is to be acceptable.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
perte en dehors de la zone d'indem-nisation, en totalité ou en partie
part or all of loss is outside compensable area.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
l' indem ´ nisation prend la forme que le conseil des gouverneurs juge appropriee;
indemnification shall be in a form deemed appropriate in the judgement of the governing council;
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 2
Качество:
la communauté a réalisé des progrès importants en ce oui concerne l'harmo nisation des normes techniaues.
the community achieved a major breakthrough with regard to technical harmonisation.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
après vulca nisation de l'ensemble ainsi préparé, on obtient le dispo sitif prophylactique recherché.
1 and 2 disclose a prophylatic device comprising two layers of mechanically joined elastomer having disposed therebetween rupturable microcapsules containing one or more pharmacologically active substances.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
adoption de l’ordre du jour et du calendrier provisoires et orga-nisation des travaux [2]
adoption of the provisional agenda and timetable and orga-nization of work [2]
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество: