Вы искали: nourritures terrestres (Французский - Английский)

terrestres
terrestrial

terrestres:
by surface:

«(...) la pomme de terre qui est la nourriture des affamés des nourritures terrestres.
“the potato which is the food of those starving for earthly nourishment; the potato which spread throughout the world at the same time as the doctrines of the french revolution.”6

les nourritures terrestres semblent donc avoir pris le pas, à cette occasion, sur les nourritures spirituelles.
thirdly, in the foreign policy area we showed wisdom and foresight in our handling of former yugoslavia, going against the council even at first reading and allocating ecu 80 million for the purpose.

1973 - les musiques extrêmes orientales, le zen, la lumière, "les nourritures terrestres" ;
1973 – far eastern music, zen, light, « the fruits of the earth » ; and if god did not exist.

certains oiseaux et mammifères terrestres dépendent aussi du poisson pour la nourriture.
some birds and terrestrial mammals also depend on the presence of fish as a food source.

nourriture mammifères marins mammifères terrestres oiseaux poissons et oiseaux aquatiques plantes total
northern lights against pops; combatting toxic threats in the arctic, 2003, p.

dans certains pays, les escargots terrestres géants africains sont produits commercialement pour la nourriture.
in some countries, giant african land snails are produced commercially for food.

difficile de trouver une lettre de mozart ou un de ses opéras où il ne soit pas question de nourritures terrestres. voilà donc suffisamment de raisons pour associer la merveilleuse musique de mozart aux délices de la gastronomie.
there is hardly a letter or opera written by mozart that doesn't mention food. what better reason could there be to combine mozart's wonderful music with culinary delicacies?

les sources de nourriture terrestres et marines jouent un rôle important dans la santé et la culture des populations du nord.
food from the land and the sea are important for the health and culture of northern people.

la pointe offre une grande diversité d'habitats terrestres et aquatiques et de la nourriture en abondance.
there is a broad diversity (variety) of habitat on the point, both on land and water, and food is abundant.

n'en déplaise à des chefs d'etat qui affichaient une relative indifférence aux nourritures terrestres, "ils sont tous gourmands", dénonce gentiment bernard vaussion.
with all due respect to heads of state who appeared relatively indifferent to fruits of the earth, "they are all fond of food" bernard vaussion reveals graciously.

on le remerciera de surcroît pour tous ses dons terrestres tels que la nourriture, le vêtement, le toit ainsi que la protection de ses anges.
in our petitions, we bring god our concerns as they pertain, for example, to the preservation of our faith and the help of god in daily life.

nourriture, eau, abri et espace sont les éléments fondamentaux de tout habitat naturel en santé, tant pour les animaux terrestres que pour les poissons.
food, water, cover, and space are the basic elements of a healthy, natural habitat for wildlife and fish.

elles fournissent nourriture et habitat à d’autres espèces animales, depuis les bactéries et le plancton microscopiques aux gros vertébrés aquatiques et terrestres.
mussels provide food and habitat for other animals ranging from microscopic bacteria and plankton to large aquatic and terrestrial vertebrates.

guidez leurs réponses vers la nourriture, l’eau, l’habitat pour les animaux terrestres, un moyen de se déplacer.
guide their answers towards food, water, habitat for land animals, travel route.

nourriture utilisent autant les sources terrestres qu'aquatiques, généralement, les mammifères, incluant les lagomorphes et les petits rongeurs et parfois les poissons.
do not occupy same den on many consecutive days, so many dens required in each home range.

ces muscles puissants lui permettent de creuser avec ces pattes d’avant pour déterrer sa nourriture : racines, écureuils terrestres, marmottes et bulbes.
this muscle powers their forelegs to dig out food sources such as roots, ground squirrels, marmots and bulbs.

nourriture;
food