Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
oh mon dieu c'est incroyable
oh my god that is shocking
Последнее обновление: 2021-04-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oh! mon dieu! mon dieu! c'est toi qui l'as tué.
great god! it was you who killed him."
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
oh mon dieu – c'est absolument incroyable!
oh my gosh – that is absolutely amazing!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
allison hunt : oh mon dieu, c'est rigoureux ici.
ah: oh my god, it's harsh up here.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j'ai dit, "oh mon dieu. qu'est-ce que c'est que ça?"
i said, "oh, my god. what is that?"
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
« oh mon dieu, qu'est cela ? »
"oh my god, what is this?"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
j'ai dit: "oh mon dieu, qu'est-ce qui se passe?"
i kind of said, "oh god, now what?"
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
en corée du sud? oh mon dieu, c’est trop loin.»
in south korea? oh, god!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oh mon dieu ! qu'est-ce que vous faites ?!
oh my god! what are you doing!?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vous pouvez vous dire : « oh mon dieu, c’est la fin ! »
you may feel like 'oh my god', this is it!'
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j'étais là ...oh mon dieu, qu'est-ce que je fais ?
it was was like…oh, god, what do i?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ah vraiment ? j'entends beaucoup de filles dire "oh mon dieu, c'est ruud jolie !"
oh really ? i hear a lot of girls saying "oh my god, this is ruud jolie"!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
“elle est toujours la célébrité un quand je suis dans la chambre, je suis comme, 'oh mon dieu, c'est elle.
so i decided to go into it and moreover, i didn’t want to go into the regular clothing. i wanted something different.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
7maintenant, eternel mon dieu, c'est toi qui m'as fait régner, moi ton serviteur, à la place de mon père david, alors que je ne suis encore qu'un tout jeune homme et que je ne sais pas gouverner.
7now, o lord my god, you have made your servant king instead of david my father, and i am but a lad [in wisdom and experience]; i know not how to go out (begin) or come in (finish).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
joachim arrive à lijiang avec une américaine. oh mon dieu. c’est mignon mais c’est touristique.
joachim is in lijiang with this american girl. omg. it’s cute but touristy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et tous ces passionnés de physique sont là à penser, "oh mon dieu ! c'est incroyable. je ne peux pas croire que c'est arrivé."
there are all these physics geeks who are there thinking, "oh my gosh! this is incredible. i can't believe this has happened."
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
leur réaction etait de surprise et de bonheur pendant qu'ils exclamaient: oh, mon dieu! qu'est-ce que c'est ça? mais c’est ma photo!
their reaction was of surprise and happiness. shouts as oh, my god! what is this? wow, my picture!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et puis après, tu trouves la température où tu ne frissonnes plus pendant des heures après. je pense que tu dois passer par cela dans le début « oh mon dieu, c'est dingue ! »
and then afterwards, you find the temperature where you don't shiver for hours afterwards. i think you have to go through that initial, "oh my god, this is crazy!"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
alors, vous savez, des informations spécifiques seraient données par le médium--et vous iriez, « oh mon dieu! » c’est particulier.
the only thing is: you are becoming more aware of what it is that you are doing, what it is that is you, within you,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vous pouvez choisir de suivre les medias d’informations et dire : « oh, mon dieu, c’est tellement mauvais. je ne sais pas comment cela va se terminer.
the overall master secret—and it is not a secret; it is for everyone to know—the master secret is choice, the fact that you have choice.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: