Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ah mais oue.
ah mais oue.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
oue~ec (oué.)
j.m. schneider ltd.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
chaoue pas oue
chaoue not oue
Последнее обновление: 2014-07-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oue savons nous?
no. 12 september decem ber 1997/111 what do we know?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1 oue m-3 correspond au seuil de détection
1 oue m-3 is the point of detection
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aides à d'autres secteurs oue l'industrie
as regards fisheries, loans and guarantees are not included where the aidelement is unquantifiable.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cette enceinte de confinement j oue un rôle de deuxième barrière de protection .
this containment enclosure plays a role as a second protective barrier.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
'tes mécffas créent pour nous un environnement oue nous ne penemos plus.
'the medio create hi us an environment thai we òon'l notice anymore.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la margarine importée est soumise à la même accise oue la margarine fabriquée en italie.
duty is levied on imported margarine at the same rate as on home-produced margarine.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la ségrégation dihybride liée a indiqué oue trois des loci formaient un seul groupe de linkage :
joint dihybrid segregation indicated that three of the loci formed a single linkage group:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
m. soubrier,vous avez indiqué oue vous aviez travaillé avec plusieurs mélanges-type.
m. soubrier, you indicated that you had worked with several standard blends.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les systèmes microfluidiques sont alors intégrés dans un support qui oue un rôle d'intermédiaire entre la masse et le capillaire.
the microfluidic systems are then integrated in a support that acts as an intermediate role between the mass and the capillary.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
commission n'acceptera un envoi arrivé hors délai oue dans les cas avérés où les services postaux ou de messagerie sont responsables du retard.
commission can only accept a delivery after the deadline if it can be proved that the postal services or courier service were at fault.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
17.02 dii 29.43 b 25.03 q lu rannos y i l thio)but3 eut re oue pree: ici t
see : 4h ydroxy3,5di aetho xycinnemic ecid
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
: (506) 851-7079 internet: paul_theriault@pch.gc.ca rÉgion de l’oue st ministère du patrimoine canadien 400 - 300, rue west georgia vancouver (colombie-britannique) v6b 6c6 m me philippa syme tél. : (604) 666-5054 mary ann tisdale téléc.
at la ntic department of canadian h eritage 104 5 m ain street, unit 106 , 3 rd floor moncton, nb e1c 1h1 mr. pau l thé riault tel: (506) 851-2302 fax: (506) 851-7079 internet: paul_theriault@pch.gc.ca western department of canadian h eritage 400 - 300 w est georgia street vancouver, bc v6b 6c6
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: