Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le data center : l’emplacement idéal pour générer des affaires
the data centre: a great place to do business
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le data center : l’emplacement idéal pour générer des affaires interxion
the data centre: a great place to do business interxion
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
découvrez le data center en images.
have a tour of the data center in pictures.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en savoir plus sur le data center et la mise en réseau dans le cloud
more on data center and cloud networking
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le data center peut ainsi équilibrer les charges des applications et de traitement.
this also allows the data centre to provide application and processing load balances.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les meilleures pratiques du secteur mises en œuvre sur le data center par5 récompensées par ce prix
industry best practice at par5 data centre highly commended by the win
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
crée pour le cloud privé, pensé pour l'efficacité, vers le data center du futur
designed for private cloud, generating efficiencies, towards tomorrow’s data center
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
découvrez comment les services pour le data center et la virtualisation aident des entreprises dans le monde entier.
see how services for data center and virtualization are helping businesses around the world
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
depuis plus de huit ans, imtech ict austria héberge son infrastructure dans le data center d'interxion.
for more than eight years, imtech ict austria has housed its infrastructure within interxion’s data centre. cloud
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le data center d'interxion dans la city de londres est alimenté à 100% par énergie renouvelable interxion
interxion’s city of london data centre is powered by 100% renewable energy interxion
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
des racks et un système de cloisonnement des ailes froides seront préconfigurés sur le data center modulaire de colt afin d’en garantir la livraison en temps et en heure.
the colt modular data centre will be pre-configured with racks and cold aisle containment before handover to ensure timely delivery.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
utilisé pour la première fois par le consortium the green grid en2007, le pue désigne le ratio entre la quantité d’énergie consommée par le data center et la quantité d’énergie consommée par les équipements informatiques.
the term was first coined by the green grid in 2007 and quite simply is the ratio between the amount of energy drawn by the data center compared to the amount used by the it equipment.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le data center unifié de cisco constitue une plate-forme complète comprenant des produits et des solutions dans trois domaines clés :
cisco's unified data center provides a complete architecture platform including products and solutions in three critical areas:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la formation : sont étudiés ici la politique de formation du personnel qui opère dans le data center, les qualifications requises, le plan de formation.
training: this evaluation concerns the training policy for staff operating in the data centre, the required qualifications and the training plan.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les opérations sont menées par l'agence avec une panoplie de moyens de sécurité et de contrôle directement liés avec le data center et le centre de management global du système.
the operations are carried out by the agency with a set of security and control means directly connected to the data center and to the global management center of the system.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
bull annonce une nouvelle gamme de serveurs bulliontm pour accélérer la mise en oeuvre d'infrastructures pour le big data et le cloud privé. la gamme bullion offre un concentré de technologies pour le data center de nouvelle génération.
bull is launching a new range of bulliontm servers designed to speed up the implementation of big data and private cloud infrastructures. the latest bullion systems feature a suite of leading-edge technologies for the next generation of data center.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en virtualisant l’infrastructure, depuis le data center jusqu’au cloud en passant par les appareils mobiles, vmware permet au département it de fournir des services accessibles à tout moment, en tout lieu et depuis n’importe quel périphérique.
by virtualizing infrastructure—from the data center to the cloud to mobile devices—vmware enables it to deliver services from any device, anytime, anywhere.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
après deux ans de développement et de tests dans le data-center d’atos utrecht aux pays bas, la solution dcim fournit une vue intégrée de l’ensemble du data-center dans les différents domaines critiques.
the data center infrastructure management (dcim) tool is a combined project that has been developed by atos and siemens since october 2011 at an atos datacenter in utrecht, netherlands. after two years of development and testing, the solution provides an integrated view of the entire datacenter in critical areas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le data center en transition ce livre blanc, basé sur une étude récente d'idg, explique comment le data center peut constituer une plate-forme pour la croissance commerciale.
data center in transition this white paper, based on a recent idg survey, explains how the data center can be a platform for business growth.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
free-cooling : une méthode de refroidissement très économique qui permet d'utiliser l'air extérieur pour abaisser la température de l'eau qui est ensuite utilisée pour refroidir le data center mobull.
free-cooling - an economical method of using low external air temperatures to assist in chilling water, which can then be used to cool the mobull data center. an adiabatic cooling unit is installed alongside the mobull.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: