Вы искали: parted (Французский - Английский)

gnu parted
gnu parted

tu parted let pantalon danston ecole?
i come from school

and what is to become of me once i am parted from you?"
et que deviendrai-je une fois loin de vous ?

le plus simple pour faire cela est d'utiliser gnu parted.
to do this it is easiest to use gnu parted.

le lien entre gnu parted et les programmes ext2resize est également intéressant.
also quite interesting is the connection between gnu parted and the programs diskdrake and ext2resize.

pour supprimer des partitions, utilisez l'outil de partitionnement parted.
to remove partitions, use the partitioning utility parted.

une fois que vous avez installé parted et que vous avez sauvegardÉ votre systÈme:
once you have parted on your system and you have backed the system up:

pour plus de commodit� pour nos clients, nous fournissons l'utilitaire parted.
as a convenience to our customers, we provide the parted utility.

for i have to keep away from the police, and the poor woman refuses to be parted from me.
car je dois me préserver des gendarmes, et la pauvre femme ne veut pas se séparer de moi.

parted(8), fdisk(8), mkfs(8), ntfsprogs(8)
parted(8) , fdisk(8) , mkfs(8) , ntfsprogs(8)

fabrizio began to think that she was parted from him for ever, and despair began to seize hold of his soul also.
fabrice commençait à croire qu’il était séparé d’elle pour toujours, et le désespoir commençait aussi à s’emparer de son âme.

it was not until day was breaking that he parted from the little lady's maid, whom he left highly satisfied with the ways of the young prince.
ce ne fut qu’à la pointe du jour qu’il se sépara de la petite camériste, fort contente des façons du jeune prince.

her rosy lips were parted, showing the regular line of snow-white teeth within, and a playful smile played over her infantile features.
ses levres roses étaient entr’ouvertes, montrant une rangée réguliere de dents tres blanches et un joyeux sourire illuminait ses traits enfantins.

clelia parted from fabrizio choked by her sobs and dying with shame at not being able to hide them entirely from her maid, nor, what was worse, from the gaoler grillo.
clélia quitta fabrice étouffée par ses sanglots, et mourant de honte de ne pouvoir les dérober entièrement à sa femme de chambre ni surtout au geôlier grillo.

ajouter le support reiserfs à parted. timshel knoll est à la recherche de conseils sur la façon d'ajouter le support pour reiserfs au programme de partitionnement de disques et de redimensionnement parted.
adding reiserfs support to parted. timshel knoll is seeking advice on how to add support for reiserfs to the disk partition and resizing program parted.

avec le noyau linux2.6.16-15 de backports.org, plusieurs utilitaires de base comme grub, udev et parted ont également été mis à jour.
with linux 2.6.16-15 from backports.org several base utilities such as grub, udev and parted have been updated as well.

this is not to say that, even in not being parted from fabrizio, her heart found any prospect of happiness; she believed him to be loved by the duchessa, and her soul was torn by a deadly jealousy.
ce n’est pas que, même en n’étant pas éloignée de fabrice, son cœur trouvât la perspective du bonheur ; elle le croyait aimé de la duchesse, et son âme était déchirée par une jalousie mortelle.

mais gnu parted fait plus que créer et effacer des partitions, il peut aussi les bouger, les copier ou en changer la taille sans perdre les données pour autant qu'elles soient de type ext2, linux swap ou fat.
but gnu parted can not just create and delete partitions, it can also move, copy and resize them without losing data as long as it is an ext2, linux swap or fat partition.

autres travaux de recherche principales statistiques sur le financement des petites entreprises profils des pme le moniteur du capital de risque information concernant l'atelier sur le prf pme sites web connexes créez un lien vers notre site programme de recherche sur le financement des pme rapports de recherche capital de risque capital de risque financement par actions pour les petites entreprises : un examen des meilleures pratiques aux États-unis présenté à industrie canada parted r. heidrick et russell r. keddie janvier 2000 téléchargez financement par actions pour les petites entreprises :
other research key small business financing statistics sme profiles venture capital monitor information on the sme fdi workshop related websites link to us sme financing data initiative research reports risk capital venture capital equity financing alternatives for small business: a review of best practices in the united states prepared for industry canada by: